APRILIA TUONO 660 Manual page 117

STANDARD
Regulacja odbicia, śruba (1)
ADJUSTMENT
Rebound damping adjustment,
Naprężenie wstępne sprężyny, nakrętka (2)
screw (1)
Trzpienie (A) (***) wystające z płyty górnej
Spring pre-loading, nut (2)
(z wyłączeniem pokrywy)
Stanchion protrusion (A) (***) from
top yoke (excluding cover)
control, it does not allow the physical handling limits of the vehicle to be exceeded.
The rider is entirely responsible for riding at an appropriate speed in relation to the
weather, road conditions, vehicle load and state of the tyres, and allowing for an ad-
Ustawienia przedniego widecla equate margin of safety. Under no circumstances can MGCT compensate for any rider Front fork setting (03_13, 03_14)
error or improper use of the throttle.
ABY POLICZYĆ
THE MGCT SYSTEM DOES NOT PREVENT FALLING IN TURNS.
TO COUNT THE NUMBER OF CLICKS AND/OR REVOLUTIONS OF ADJUST-
REGULACYJNYCH NALEŻY ZAWSZE ZACZYNAĆ OD NAJSZTYWNIEJSZEGO
MENT SETTINGS ALWAYS START FROM THE MOST RIGID SETTING (WHOLE
ACCELERATING SUDDENLY WHILE THE VEHICLE IS INCLINED OR WITH THE
USTAWIENIA (CAŁY OBRÓT USTAWIENIA ZGODNIE Z RUCHEM WSKAZÓWEK
CLOCKWISE ROTATION OF THE SETTING).
HANDLEBARS TURNED WILL PUT THE VEHICLE IN AN UNSTABLE STATE
ZEGARA).
THAT IS EXTREMELY DIFFICULT TO RECTIFY.
DO NOT SPEED RECKLESSLY. LIMITS OF GRIP ARE DETERMINED BY LAWS
03_13
OF PHYSICS, WHICH EVEN THE MGCT SYSTEM CANNOT OVERCOME.
NOTE
ONCE THE MOTORCYCLE IGNITION SWITCH IS TURNED OFF, AT THE NEXT
START UP THE MGCT SYSTEM MAINTAINS THE PREVIOUSLY SELECTED SET-
TINGS.
03_14
USTAWIENIA STANDARD DO UŻYTKU DROGOWEGO
( )
odkręcić odwrotnie do wskazówek zegara 18 kliknięć od całkowitego zamknięcia
FOR ROAD USE
Unscrew (**) 18 clicks from fully
closed (*)
Fully loosened (**)
2 notches
(***) - Tego rodzaju korekty może dokonać tylko Autoryzowany Dealer Aprilia
117
ILOŚĆ KLIKNIĘĆ
41
odkręcić odwrotnie do wskazówek zegara do całkowitego poluzowania
117
I/LUB OBROTÓW USTAWIEŃ
2 nacięcia