APRILIA TUONO 660 Manual page 69

5.2) Jednostki (Units)
4.2) Units (Units)
This menu allows you to change the settings for displaying the units and is divided as
To menu umożliwia zmianę ustawień wyświetlania jednostek miary i jest podzielone
w następujący sposób:
follows:
4.2.1) Prędkość (Speed)
4.2.1) Speed (Speed)
4.2.2) Zużycie paliwa (Fuel consumption)
4.2.2) Fuel consumption (Fuel consumption)
4.2.3) Temperatura (Temperature)
4.2.3) Temperature (Temperature)
4.2.4) Ciśnienie
4.2.4) Pressure (where applicable)
Nacisnąć krótko MODE SET, aby powrócić do głównego MENU.
02_84
Press MODE SET briefly to go back to the "Dashboard" menu.
4.2.1) Prędkość (Speed)
4.2.1) Speed (Speed)
Za pomocą tej funkcji można zmienić jednostkę miary używaną dla prędkości.
This function may be used to change the unit of measurement used for speed.
Nacisnąć krótko MODE RIGHT, aby podświetlić funkcję na czerwono, a następnie
Press MODE RIGHT briefly to highlight the menu option "Speed" in red and use the
nacisnąć krótko MODE UP lub MODE DOWN, aby zmienić jednostkę.
MODE UP or MODE DOWN buttons to change the unit of measurement.
Ponownie nacisnąć MODE RIGHT, aby potwierdzić wybór. Po potwierdzeniu, nowo
wybrane ustawienie jest podświetlone na zielono.
Press the MODE RIGHT selector again to confirm the new value and exit edit mode.
Press MODE SET briefly to go back to the "Dashboard" menu.
Nacisnąć krótko MODE SET, aby powrócić do głównego MENU.
NOTE
02_85
WAŻNE
IF THE UNIT OF MEASURE SET AT THE FACTORY HAS BEEN CHANGED, THE
SPEED'S UNIT OF MEASURE WILL FLASH FOR 30 SECONDS EACH TIME THE
JEŻELI JEDNOSTKA MIARY USTAWIONA FABRYCZNIE ZOSTAŁA ZMIENIONA,
KEY IS ENGAGED.
POLE DIALOGOWE BĘDZIE MIGAĆ PRZEZ 30 SEKUND ZA KAŻDYM RAZEM,
GDY PRZYCISK JEST WŁĄCZONY.
69
69