Service settings via software
9.4.1 Selecting the language
Fig. 116: Selecting the language (1)
The language of the operating software can be changed while operation
is ongoing. To do so, press the button with the national flag of the desired
language.
Information
Selecting the language on the user interface intended for technicians does
not affect the language in DA-CAD. The language in DA-CAD must be set
separately:
Fig. 117: Selecting the language (2)
9.4.2 Setting the speed of the transfer plate
You can set the speed of the transfer from the sewing unit to the edge fold-
ing device. The speed is indicated in %. This value is an empirical value
and can be set at any time.
To set the speed of the transfer plate:
1. Press the Transfer plate speed
button.
The following window appears:
Fig. 118: Setting the speed of the transfer plate (2)
144
Service Instructions 806N-111-10/806N-121-10 - 00.0 - 09/2023