Transfer Carriage; Aligning The Transfer Plate - Dürkopp Adler 806N-111-10 Service Instructions Manual

Transfer carriage

8
Moved by two motors in X and Y direction, the transfer carriage serves the
following purposes:
The sewing result can be improved by the following constructive measures:

8.1 Aligning the transfer plate

Fig. 106: Aligning the transfer plate
(1) - Screw
Service Instructions 806N-111-10/806N-121-10 - 00.0 - 09/2023
Transfer carriage
• Transporting the sewing material from the edge folding station to
the sewing station by means of the transfer plate
• Moving the sewing material during the sewing process in accordance
with the pocket seam program
• The parallel-action joint housed in the transfer arm ensures that the
transfer plate is nearly parallel to the tabletop when lifted. This pre-
vents sewing material of different thicknesses from being shifted by
the transfer carriage.
• The springs of the reception fork ensure any irregularities in the
sewing material are reliably offset. This feature guarantees that the
sewing material will be subjected to the same downforce pressure
in all places.
WARNING
Risk of injury from moving parts!
Crushing.
Do NOT reach into the area of the transfer plate.
①
133