wsm L503 Workshop Manual page 327

L3130 · L3430 · L3830 · L4630 · L5030, WSM
Rear Axle
1. Separate the rear axle case from brake case.
(When reassembling)
• Apply liquid gasket (Three Bond 1208D or equivalent) to joint
face of the rear axle and brake case.
Rear axle case
Tightening
mounting
torque
screw and nut
Brake Case
1. Remove the range gear shift lever and its fulcrum screw.
2. Remove the brake case mounting screws and nuts.
3. Separate the brake case, tapping the brake case lever lightly.
(When reassembling)
• Apply grease to the steel ball seats. (Do not grease excessively.)
• Apply liquid gasket (Three Bond 1208D or equivalent) to joint
face of the brake case and transmission case.
• Be sure to apply liquid gasket to A position.
• Be sure to fix the brake cam and cam plate.
• Before installing the brake case to the transmission case, install
the cam plate to the transmission case.
Brake case mounting stud
bolt
Brake case mounting
Tightening torque
screw and nut
Lever fulcrum screw
3-S110
TRANSMISSION
48.1 to 55.9 N·m
M10 screw
4.9 to 5.7 kgf·m
and nut (7T)
35.4 to 41.2 ft-lbs
24.5 to 31.4 N·m
Stud bolt 2.5 to 3.2 kgf·m
18.1 to 23.1 ft-lbs
60.8 to 70.6 N·m
M10 nut (9T) 6.2 to 7.2 kgf·m
44.9 to 52.1 ft-lbs
77.5 to 90.2 N·m
M12 screw 7.9 to 9.2 kgf·m
57.1 to 66.5 ft-lbs
29.4 to 49.0 N·m
3.0 to 5.0 kgf·m
21.7 to 36.1 ft-lbs
77.5 to 90.2 N·m
7.9 to 9.2 kgf·m
57.1 to 66.5 ft-lbs
62.8 to 72.5 N·m
6.4 to 7.4 kgf·m
46.3 to 53.5 t-lbs
W1266378
W12666170
KiSC issued 02, 2007 A