ADIC Scalar 100 User Manual page 17

of its computers of the same machine architecture, provided that the Software is
installed on one (1) Designated Computer at a time.
b.) Use. Licensee is authorized hereby to use the Software on one computer only
(Designated Computer), or on backup equipment if the Designated Computer is
inoperative until such time as the Designated Computer is restored to operation.
This grant is specifically limited to use by the Licensee for normal, customary
internal data processing, and specifically excludes Licensee's time-sharing or the
rental of the Software or use of the Software in the development or marketing of a
competitive or compatible product. No right to use, print, copy or display the
Software or Documentation, in whole or in part, is granted hereby except as
expressly provided in this License.
c.) Copying. Licensee may make one (1) copy of the Software in a non-printed,
machine-readable form for archival and back-up purposes only. In order to protect
ADIC's trade secret and copyrights in the Software, Licensee agrees to reproduce
and incorporate ADIC's trade secret or copyright notice in any copy or partial copy,
and will maintain appropriate records of the location of such copy.
d.) US Government Rights. If the Licensee is the United States government,
Licensee understands and agrees that ADIC Software and documentation are
provided as "Commercial Items" as defined at 48 CFR 2.101 and are being licensed
to U.S. Government end users consistent with 48 CFR 12.212.
2. Software Ownership and Protection
a.) Title to Software. The Software and all copies thereof are proprietary to ADIC
and title thereto remains in ADIC. All applicable rights to patents, copyrights,
trademarks, trade secrets or other proprietary rights in the Software and any
modifications made at Licensee's request are and will remain in ADIC.
b.) Restrictions. Licensee will not itself or permit others to: (i) sell, sublicense,
transfer, publish, disclose, display, provide access via a network or otherwise make
available the Software or any copy thereof to others; (ii) remove, obscure, or alter
any copyright, trade secret, trademark, patent or other proprietary rights notice
affixed to or displayed on the Software or Documentation; (iii) modify, merge with
other programs or translate any portion of the Software into any other assembly or
language; and (v) reverse-assemble, reverse-compile or attempt to derive a source
code equivalent of the Software.
c.) Protections. Licensee agrees to secure and protect the Software, the
Documentation and copies thereof in a manner consistent with ADIC's rights
therein and to take appropriate action to satisfy its obligations in this Agreement by
instruction or agreement with its employees, agents, subcontractors or others who
are permitted access to the Software. All programs or copies developed by or for
Licensee in violation of this License, including translations, compilations, partial
copies and up-dates, are owned by ADIC.
page 3
ADIC End User License Agreement