BOMBARDIER 1982 Shop Manual page 366

SECTION 05 SUSPENSION
SUB-SECTION 02 (SLIDE & MX SUSPENSIONS)
(COLLAPSED) SHOCK LENGTH
(EXTENDED) Rubber bumper
4II;';~1I+i- -~3-I+-----
- - - + - -
_ CAUTION: The front and rear shocks have differ-
. . ent valving calibration and therefore mu st not be
interchanged. Ensure that the shocks are properly posi-
tioned. Refer to the color code: white dot front, yellow
dot rear.
CD
The collapsed length at bumper contact is:
26.87 em (10.58")
And at retainer contact is:
24.18 cm (9 .52")
*The collapsed and extended lengths are always mea-
sured center to center of shock eyes.
Springs specifications
SHOCK SPRINGS
CD
FRONT REAR FRONT
ISTANOAROI
ISTANOAROI 10PTIONAU
PIN 503 069 500 503 069 600 NA
NUMBER OF COILS 16.6 13.0 NA
FREE 28.93
!
30 em 28.93
!
30 em
N.A.
LENGTH 11139
!
0.12"1 11139 !. 0.12"1
SPRING
14.35
!
0.7 kN/m 16.62
!.
0.7 kN/m
N.A.
RATE
162
!
4 Ibslin) 95
!
4 Ibs/in
+ 0.76 + 0.76
INSIOE 36.35 - 0.00 mm 36.35 - 0.00 mm NA
DIAMETER
( +030" )
(
+03~')
1.51 - .000" 1.51 - .000"
WIRE
6.65 :. .05 mm 6.65
!.
.05 mm
NA
OIAMETER 10.262 ='002") 10.262 :. .002"1
COMPRESSED 10.79 em 6.38 em
N.A.
LENGTH
14.25") 13.30")
COLOUR COOE Green/Red
Green/Blue N.A.
REAR
10PTIONAU
503 069 400
15.0
29.0
!
30 em
I11A2
!. 0.12"1
19.25/26.0
!
0.7 kN/m
1110/160
!
4 Ibslin)
+ 0.76
36.35 - 0.00 mm
( +030")
1.51 - .000"
7.14 :.. .05 mm
10.261 :.. .002")
10.89 em
14.29")
Green/Yellow
RIGHT SlOE
ISTANOAROI
414 477 500
5.5
CD
N.A.
34.6 mm
10.31 mm
IOA06")
NA
Yellow
CD
"Shock Springs" illustration
(3)
"Slide Suspension Springs" illustration
PAGE 366
FRONT SPRINGS
CD
LEFT SlOE
RIGHT SlOE LEFT SIDE
ISTANOAROI IOPTIONAU
IOPTIONAU
414477 600 N.A. NA
5.5 NA NA
CD CD CD
NA NA NA
34.6 mm N.A. N.A.
10.31 mm
10.406")
NA NA
NA N.A.
N.A.
Yellow N.A.
N.A.
N.A.: Not applicable