BOMBARDIER 1982 Shop Manual page 125

28
SECTION 02 ENGINE
SUB-SECTION 05 (464 ENGINE TYPE)
ROTARY VALVE, COOLANT PUMP AND RESERVOIR
38_'
3 7 - 0
29-0
~
~-~~
3 0 -.
31 _ i
36 _ .-,
34-0""
~/ 32
35
5. Distance sleeves 24.5 mm
6. "Loctite
277"
(red, high strength)
7. Shim 0.5 mm
8. O'ring
9. Gear
10. Spring
11. Spring seat
12. Circlip
13. Ba/! bearing
14.
Seal
(3)
15. Distance ring
16. Washer 8.4 mm
17. Pump impeller
18. Washer 6.2 mm
Everest-Futura models
19. Lock nut 6 mm
20. Gasket
27. Pump housing
22. Self-tapping screw
M6 x 35 (4)
23. Circlip
24. Rotary valve
25. O'ring
26. Rotary valve cover
27. Lockwasher 4
28. Bolt 4
29. Clamp
30.
Grommet
37. Fitting
32. Oil line 216 mm (8.5")
33. Oil line 727 mm (4.75")
34. Spring
35.
Spring
36. Clamp (4)
37. Gasket
38. Cap
39. Oil tank
PAGE 123