BOMBARDIER 1982 Shop Manual page 142

SECTION 02 ENGINE
SUB-SECTION 06 (503 ENGINE TYPE)
®
@Position nuts and distance nuts as illustrated.
Cross torque cylinder head nuts to 22 N-m (16 ft-Ibs);
torque each cylinder head individually.
Install armature plate, fan housing and then air deflec-
tor.
®
Install a gasket on each side of the air deflector.
@ @ @
Torque intake manifold bolts to 22 N-m (16 ft-
Ibsl.
PAGE 140