BOMBARDIER 1982 Shop Manual page 471

c
SECTION 09 TECHNICAL DATA
SUB-SECTION 06 (MAIN SNOWMOBILE TORQUES)
CD
SKIS & FRONT SUSPENSION
MODELS
SKI LEAF/ RUNNER LEAF COUPLER
LEAF COUPLER SHOE NUT
TO SKI LEG
RETAINING BOLT
Elan, Spirit
Citation 3500
Mirage I
Citation 4500/E
Mirage IIiE
Citation SS
Mirage Special
Nordik, Skandic, Futura 300
Blizzard 5500 MX
Sonic
c
Blizzard 9500
Ultra Sonic
Everest 500/E, LC
Futura 500/E, LC
Elite
Alpine
*
Blizzard 5500 MX & Sonic
Install the ski leg/coupler bolt and torque to obtain 5-7
kg (12-15 Ibs) on the lift tube at the front of the ski.
O
NOTE: You must pull on the ski at an angle of 90
0
with the ski surface. (Front of vehicle "Off" the
ground).
Torque to have 5-7 kg (12-15 pounds)
at the front of the ski with a scale
'i,
N·m (ft-Ibs) N·m (ft-Ibs)
N·m (ft-Ibs)
50 (37)
7 (5)
61
(45)
54
(40)
22 (16)
61
(45)
N.A. 22 (16) *
N.A.
22
(16)
61
(45)
N.A. 22
(16) 61 (45)
27 (20)
22
(16)
N.A.
27 (20)
22
(16)
61
(45)
Torque the elastic stop nut on the ski leg coupler to 56-
57 N.m (42-50 ft-Ibs) .
*Torque bolt, move sk i by hand to check that it pivots
easily on ski leg . Then tighten locking nut to specified
torque .
PAGE471