BOMBARDIER 1982 Shop Manual page 272

, - -
SECTION 03 TRANSMISSION
SUB-SECTION 08 (GEARBOX)
1. Gasket (2)
2. Spacer
3. Hexagonal elastic stop nut
5116
x 24 (6)
4. Rubber cover
5. Breather plug
6. Bracket
7. Plate
8. Flat washer (2)
9. Lockwasher (2)
10. Hexagonal nut Ml0 (2)
11. Hexagonal screw
5116
x 18 x 1
112
12. Bushing
73. Bracket
14. Flat washer
15. Hexagonal elastic stop nut
5116
x 18
16. Spring bracket
17. Lockwasher
18. Hexagonal nut M8
19. Spring
20. Bracket
21. Bracket
22. Grommet
23. Flat washer (2)
24. Lockwasher (2)
25. Hexagonal nut M8 (2)
26. Lever
27. Spacer
28. Hexagonal screw
114
x 20 x 1
29. Flat washer
30. Hexagonal elastic stop nut
114
x 20
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
CD0G)
At assembly, ensure the gaskets are positioned
each ·side of the spacer . Torque the retaining nuts to 22
N-m (16 ft-Ibsl.
@ @
®
At assembly, apply a layer of grease for smooth-
er operation of the mechanism.
@
Using a fish scale, adjust spring bracket to obtain a
spring tension of 3.5 kg :: 1 (8 Ibs
~
2), when in forward
position .
PAGE 272
31 . Shifter rod
32. Flat washer
13132
x
11116
x .060
33. Cotter pin
34. Spacer
35. Flat washer
13132
x
11/16
x .060
36. Hexagonal screw
114 -
20 x 1
37. Flat washer
9/32
x
518
x .060 (2)
38. Hexagonal elastic stop nut
39. Shifter
40. Flat washer
13/32
x
11116
x .060 (2)
41. Cotter pin
42. Hexagonal screw
114
x 20 x 1
43. Spacer
44. Flat washer
13132
x
13116
x .060
45. Hexagonal elastic stop nut
114
x 20
46. Ball (handle)
47. Chain tensioner (2)
48. Spacer (2)
49. Spring (2)
50. Bushing (3)
51. Spacer (4)
52. FIber washer
114
x
112
x .060 (4)
53. Hexagonal screw
114
x 20 x 2
112
(6)
54. Hexagonal elastic stop nut
114
x 20 (3)
55. Clip
56. Flat washer
11132
x
111 16
x .090
57. Drain screw
58. Fiber washer
114
x
1/2
X
.060
59. Hexagonal screw
114
x 20 x
112
60. Oil gauge
@®Alvyays install new cotter pins PIN 371 800 200 at
assembly.