Camshafts Disassembly - Ducati ST3 2004 Workshop Manual

sezione / section
N 4.3
1
A
12
B
2
C
D
E
F
G
H
L
15
M
N
P
74
Motore
Engine
Smontaggio cappellotti
laterali
1
Operazioni
Rimuovere i coperchi e
le cinghie distribuzione
Rimuovere le puleggie
distribuzione sulle teste
immagini è rappresentata la testa
rimossa dal blocco motore.
2
Svitare le viti (1) di fissaggio e
rimuovere il coperchio interno cinghia
verticale (2) dalla testa verticale (12)
facendo attenzione a recupare le
guarnizioni OR (11).
11
Recuperare le guarnizioni OR (11).
Eseguire la stessa operazione per la
testa orizzontale (19).
coperchi interni cinghia fare
attenzione alle linguette (7)
7
posizionate sugli alberi distribuzione
(8).
Svitare le viti (15) di fissaggio
cappellotto (16) di supporto albero
distribuzione (8).
8
15
16
Rif. Sez.
N 4.2
N 4.2
Note
Per maggiore chiarezza nelle
Note
Durante la rimozione dei

Camshafts disassembly

Operations Ref. Sect.
Remove timing belt
covers and timing belts
Remove the timing belt
rollers from the heads
Note
For clarity purposes, the figures
show the head removed from the
engine block.
Unscrew the retaining screws (1) and
(1) and remove the cap (2) from the
vertical head (12).
Remove the O rings (11).
Repeat procedure for the horizontal
head (19).
Note
When removing the belt inner
covers, take care not to lose the keys
(7) from the camshafts (8).
Unscrew the retaining screws (15) of
the cover (16) supporting camshaft
(8).
ST3
- M.Y. 2004 - edizione/edition 00
N 4.2
N 4.2