Table of Contents
Advertisement
sezione / section
E 3
A
B
C
D
B
E
6
F
G
3
H
L
M
N
P
24
Vestizione
Fairing
Smontaggio vaschette
porta attrezzi -
paraspruzzi posteriore
Rimuovere la sella e i fianchetti
laterali come descritto nei paragrafi
precedenti.
Rimuovere la vaschetta porta attrezzi
anteriore (10) dal telaio.
10
Rimuovere la vaschetta porta attrezzi
posteriore (11) dal telaio.
Svitare le viti (7) di fissaggio
paraspruzzi (3) al telaio e recuperare i
distanziali (6).
Rimuovere i componenti impianto
elettrico presenti sul paraspruzzi
come mostrato alla Sez. P 1.
Rimuovere il paraspruzzi (3) dal telaio
sfilando i fermi anteriori (B) dal telaio.
11
Rimontaggio vaschette
porta attrezzi -
paraspruzzi posteriore
Posizionare il paraspruzzi (3) sul telaio
7
6
agganciando i perni (B).
Posizionare la parte posteriore del
paraspruzzi (3) allineandolo con i fori
presenti sul telaio.
Inserire i distanziali (6) e le viti (7) di
fissaggio paraspruzzi al telaio.
Serrare le viti (7) alla coppia prescritta
(Sez. C 3).
Rimontare i componenti impianto
elettrico presenti sul paraspruzzi (3)
come descritto alla Sez. P 1.
Inserire sul paraspruzzi le vaschette
anteriore (10) e posteriore (11).
Rimontare i fianchetti laterali e la sella
come descritto nei paragrafi
precedenti.
Removing the tool
compartments - rear
splashguard
Remove seat and side panels as
described in previous sections.
Remove front tool compartment (10)
from frame.
Remove rear tool compartment (11)
from frame.
Loosen screws (7) between
splashguard (1) and frame. Keep
spacers (6).
Remove the electrical parts from
splashguard, as shown in Sect. P 1.
To remove splashguard (3) from
frame, take front fasteners (B) out of
frame.
Reassembling the tool
compartments - rear
splashguard
Position splashguard (3) on frame
with pins (B).
Align the rear of the splash guard (3)
with the holes in the frame.
Install spacers (6) and screws (7)
joining splashguard to frame.
Tighten screws (7) to the specified
torque (Sect. C 3).
Refit the electric parts to splashguard
(3), as described in Sect. P 1.
Fit front (10) and rear (11) tool
compartments to splashguard.
Refit side panels and seat, as
described in the previous sub-
sections.
ST3
- M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Advertisement
Table of Contents
