Table of Contents
Advertisement
sezione / section
D 5
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
44
Uso e manutenzione
Maintenance operations
Descrizione dello
strumento di diagnosi
Il sistema di diagnosi "MATHESIS"
consente di diagnosticare, tramite
connessione seriale, l'impianto inie-
zione-accensione. Il sistema è dotato
inoltre di funzioni che consentono di
effettuare prove su vari dispositivi che
equipaggiano la motocicletta. E' pos-
sibile misurare correnti e tensioni rela-
tive a qualsiasi dispositivo elettrico, si
possono effettuare prove su singoli
componenti e rilevare pressioni e
temperature.
L'unità centrale "MATHESIS"
contiene al suo interno un
microprocessore ad elevate
prestazioni che gestisce tutte le
funzioni che il sistema svolge.
La visualizzazione dei dati avviene
tramite un display a cristalli liquidi con
vetro antiriflesso che ne facilita la
lettura con diverse angolazioni.
Per l'impostazione dei valori dello
strumento è presente una tastiera
alfanumerica estesa del tipo a
membrana specificamente realizzata
per resistere agli ambienti
dell'officina.
I dati di tutte le procedure di diagnosi
sono memorizzati in una banca dati
contenuta sulla Memory Card:
in modo da consentire un rapido
aggiornamento dello strumento alle
esigenze dei nuovi modelli.
L'unità centrale è dotata di una
plancia connessioni, nella parte
bassa, che comprende 5 connettori
con le seguenti funzioni: un ingresso
per autodiagnosi (RC586), due porte
di comunicazione (COM1 e COM2)
e due porte ausiliarie (AUX1 e AUX2).
E' possibile collegare una stampante
per creare report delle prove eseguite
tramite la porta di interfaccia presente
nella parte alta dello strumento.
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 9 ÷ 16 Volt C.C.
Assorbimento: max 0,5 A / picco 3 A
Dimensioni: 120 x 45 x 42 mm
Description of the
diagnostic tester
The "MATHESIS" diagnostic tester
uses a serial connection to diagnose
the injection and ignition system.
The tester also incorporates
functions for testing various other
devices and systems on the
motorcycle. You can use the tester to
measure the voltage and current for
any electronic device on the machine,
test individual components and
measure temperatures and
pressures.
The "MATHESIS" tester incorporates
a high performance microprocessor
that controls all test and diagnostic
functions. Data is displayed on an
LCD display with anti-glare glass for
easy reading at all angles. The tester
is equipped with a membrane type
extended alphanumeric keypad for
entering data, specially designed for
use under tough workshop
conditions. The data necessary for all
diagnostic procedures is stored in a
Memory Card data base so that the
tester can be updated quickly and
easily as new motorcycle models are
introduced.
The tester has a connection panel at
the bottom with 5 connectors with
the following functions: one
autodiagnostics input (RC586),
two communication ports (COM1
and COM2) and two auxiliary ports
(AUX1 and AUX2). The tester can also
be connected to a test report printer
via a printer connector at the top of
the instrument.
Technical specifications
Power: 9 ÷ 16 Volt DC
Consumption: Max. 0.5 A / peak 3 A
Dimensions: 120 x 45 x 42 mm
ST3
- M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Advertisement
Table of Contents
