Reassembling The Throttle Control - Ducati ST3 2004 Workshop Manual

sezione / section
F 1
A
10
7
B
5
B
F
C
D
H
E
F
5
4
G
H
L
M
N
P
6
Comandi - Dispositivi
Controls - Devices
Rimontaggio comando
acceleratore
Applicare grasso prescritto
sull'estremità del cavo comando
acceleratore (10).
5
G
Portare il registro del cavo
acceleratore (E) in battuta sul
E
comando acceleratore (5). Bloccare la
ghiera (F) del registro, senza
10
danneggiarla, contro il comando
acceleratore. Montare il comando
acceleratore sul semimanubrio
destro (I) inserendo il perno di
centraggio (G) nel foro (H). Serrare le
I
5
viti di fissaggio del comando
acceleratore (7) alla coppia di
serraggio prescritta (Sez.C 3).
Ruotare il comando acceleratore e
controllare la scorrevolezza del cavo.
Inserire sulla vite (1) il contrappeso (2)
e la bussola (3) orientandola come
mostrato in figura. Impuntare la
boccola conica filettata (4) fino a
battuta, orientandola come indicato in
figura. Inserire il gruppo contrappeso
nel semimanubrio fino a battuta.
Serrare la vite (1) alla coppia di
serraggio prescritta (Sez.C 3).
comando acceleratore fare
riferimento alle tavole delle pagine
seguenti.
3 2 1
Note
Per il posizionamento del cavo
Reassembling the
throttle control
Smear the throttle cable end (10)
with the specified grease.
Screw the throttle cable adjuster (E)
right in to the throttle control (5).
Tighten the adjuster nut (F) firmly
against the throttle control without
forcing it. Fit the throttle control over
the right RH handlebar (I) and engage
the alignment pin (G) in the hole (H).
Tighten the retaining screws of the
throttle control (7) to the specified
torque (Section C 3). Turn the throttle
control and make sure that the cable
slides smoothly. Fit the
counterweight (2) and sleeve (3) over
the screw (1), arranging them as
shown in the figure. Fit the conical
threaded bushing (4) oriented as
shown in the figure and push it firmly
home. Fit the counterweight
assembly to the RH handlebar and
push it all the way in. Tighten the
screw (1) to the specified torque
(Section C 3).
Note
Refer to the figures on the
following pages for the correct
routing of the throttle cable.
ST3
- M.Y. 2004 - edizione/edition 00