Battery Mount - Ducati ST3 2004 Workshop Manual

sezione / section
P 2
2
1
2
ST3
- M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Impianto elettrico
Electric system
Supporto batteria
Rimuovere la semicarena destra
(Sez. E 2).
Rimuovere la batteria come descritto
al paragrafo "Batteria" di questa
sezione.
Rimuovere la centralina iniezione (1)
dal supporto batteria come descritto
al capitolo "Centralina iniezione" della
Sez. M 3.
Svitare le viti (2) di fissaggio supporto
batteria al telaio.
Rimuovere il supporto batteria
completo recuperando i gommini sul
supporto e i distanziali posizionati tra
il supporto batteria e il telaio.
Per il rimontaggio effettuare le
operazioni di smontaggio nell'ordine
inverso; in particolare serrare le viti (2)
alla coppia prescritta (Sez. C 3).

Battery mount

Remove the right side fairing
(Section E 2).
Remove the battery as instructed in
the "Battery" section in this chapter.
Remove the injection control unit (1)
from the battery mounting as
instructed under "Injection control
unit" Section M 3.
Unscrew the screws (2) fixing the
battery mounting to the frame.
Remove the complete battery
mounting and the rubber grommets
and spacers between the battery
mounting and the frame.
When refitting, reverse the above
steps and tighten the screws (2) to
the specified torque (Section C 3).
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
31