Ducati ST3 2004 Workshop Manual page 231

sezione / section
G 6
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
34
Per rimuovere la piastra porta pinza,
rimuovere la ruota posteriore (Sez. G
4).
Sfilare la piastra porta pinza dal perno
di appoggio forcellone.
appoggiata al forcellone tramite il
perno (B).
8
Riposizionare la piastra porta pinza sul
perno del forcellone.
Rimontare la ruota posteriore (Sez. G
4).
B
Ruote - Sospensioni - Freni
Wheels - Suspensions - Brakes
Note
La pinza portapinza (8) è
To remove the caliper mounting plate,
remove the rear wheel (Sect. G 4).
Withdraw the caliper mounting plate
from the swingarm pin.
Note
Caliper holder plate bracket (8)
is connected to swingarm by means
of pin (B).
Refit the caliper mounting plate on
the swingarm shaft.
Refit the rear wheel (Sect. G 4).
ST3
- M.Y. 2004 - edizione/edition 00