Table of Contents
Advertisement
sezione / section
D 4
A
ST3
- M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Uso e manutenzione
Maintenance operations
Regolazione forcella
anteriore
La forcella è regolabile solamente nel
precarico delle molle interne agli steli.
Per modificare il precarico della molla
interna ad ogni stelo ruotare il registro
(1) con una chiave esagonale di
22 mm.
1
Il valore del precarico (A) può variare
tra 25 e 10 mm.
La taratura originale corrisponde a
18 mm.
Importante
Regolare i registri di entrambi
gli steli sulle medesime posizioni.
Adjusting the front fork
The front fork is only adjustable in
internal spring preload.
To change the spring pre-load for
each fork leg, turn the adjuster (1)
with a 22 mm spanner. Spring pre-
loading (A) varies between 25 and
10 mm.
Factory preload setting is 18 mm.
Caution
Fork leg adjusters must be set
to the same position.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
41
Advertisement
Table of Contents
