Removing The Battery; Smontaggio Batteria - Ducati monster S4 2002 Workshop Manual

Table of Contents

Advertisement

2
3

SMONTAGGIO BATTERIA

❍ Rimuovere l'elastico (1) di
fissaggio batteria al supporto.
❍ Staccare sempre per primo il
terminale negativo NERO (A) poi
quello positivo ROSSO (B).
Attenzione
Le batterie producono dei gas
esplosivi: tenerle lontano da fonti di
calore e dal fuoco. Sistemare la
batteria in un luogo ben ventilato.
Portare sempre occhiali e guanti di
protezione quando si opera vicino
alla batteria.
❍ Rimuovere la batteria dal
supporto facendo attenzione a non
perdere gli inserti filettati (2)
presenti all'interno delle staffe (3) di
fissaggio terminali.
▲ Quando si rimonta la batteria è
necessario applicare nella zona di
contatto dei terminali sui poli
batteria protettivo per contatti
elettrici e serrare saldamente le viti
di fissaggio.

REMOVING THE BATTERY

❍ Remove the elastic strap (1) fixing
battery to battery mount.
❍ Always disconnect the BLACK
negative (A) first and then the RED
positive terminal (B).
Warning
Batteries produce explosive
gases. Store batteries in well
ventilated conditions away from
sources of heat or naked flames.
Always wear safety goggles and
gloves when handling batteries.
❍ Take the battery out of its mount
taking care not to lose the threaded
inserts (2) inside the terminal
brackets (3).
▲ At reassembly, spread a film of
protective grease for electrical
contacts on the battery terminals.
Tighten the terminal screws
securely.
Mototelaio / Frame 73

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents