Table of Contents
Advertisement
2
4
F
5
❍ Svitare e rimuovere il dado (3) sul
lato frizione la vite (4) di fissaggio
posteriore del motore.
❍ Estrarre i tappi in plastica in
corrispondenza del fulcro del
forcellone da entrambi i lati.
❍ Per liberare il perno forcellone è
necessario rimuovere uno dei due
anelli elastici (F) che bloccano il
perno alle estremità del forcellone.
❍ Allentare le viti (5) sui morsetti di
serraggio del perno sul forcellone.
Per allentare la vite sul lato sx è
necessario smontare il pattino catena.
❍ Utilizzando una spina adatta (G)
spingere in fuori il perno forcellone
verso il lato sinistro fino a metà circa
della sua lunghezza.
❍ Undo and remove nut (3) at the
clutch side and rear engine
mounting bolt (4).
❍ Extract the plastic plugs from
both sides of swinging arm pivot
shaft.
❍ To free the swinging arm pivot
shaft, remove one of the two
circlips (F) that lock the shaft in
place at either end of the swinging
arm.
❍ Loosen the bolts (5) of the shaft
clamps on the swinging arm.
Remove the chain sliding shoe to
loosen the LH screw.
❍ Working from the right side, use a
suitably sized drift (G) to knock out
the pivot shaft by about half its
length.
Mototelaio / Frame 85
Advertisement
Table of Contents
