Table of Contents
Advertisement
3
4
9
5
8
6
10
5
SMONTAGGIO COMANDO
CAMBIO
1
❍ Svitare e rimuovere il perno (1) di
fissaggio pedale cambio (2).
❍ Svitare e rimuovere la vite di
ritegno (3) e divaricare il morsetto
della vite (4).
❍ Contrassegnare la posizione della
2
leva (4) rispetto all'alberino di
selezione marce, quindi sfilare la
1
leve dal motore.
LOCK
❍ Rimuovere il gruppo comando
cambio dal veicolo.
Scomposizione comando
cambio
❍ Per rimuovere l'astina di rinvio (5)
della leva (4) e dal pedale (2) svitare
e rimuovere le viti (6) e (7).
❍ Allentare i controdadi (8) e (9) e
rimuovere gli snodi sferici dall'astina
7
di rinvio.
❍ In caso di sostituzione della
boccola (10) interna al pedale (5),
eseguire il montaggio della boccola
nuova utilizzando per l'introduzione
una pressa e portandola alla quota di
2 mm dalla faccia esterna del pedale.
Attenzione
Dopo aver eseguito un
intervento sul comando cambio
posteriore occorre verificare la
posizione del pedale freno.
Per eseguire la regolazione della
posizione del pedale freno
posteriore seguire le istruzioni
riportate nel capitolo "Registrazione
posizione pedale comando cambio
e freno posteriore" della sezione
"Registrazioni e regolazioni".
▲ Per il rimontaggio eseguire in
ordine inverso le operazioni eseguite
per lo smontaggio del gruppo.
Applicare frenafiletti sulla vite (3), sul
perno (1) e sulla vite (6) quindi
bloccarli alla coppia prescritta.
REMOVING THE
GEARCHANGE
❍ Loosen and remove shaft (1)
securing gearchange pedal (2).
❍ Loosen and remove screw (3) and
open clamp on screw (4).
❍ Mark the position of lever (4) with
respect to gear selector shaft and
remove linkages from the engine.
❍ Remove the gearchange
assembly from the vehicle.
Disassembling the gearchange
❍ Loosen and remove screws (6)
and (7) to remove rod (5) from lever
(4) and pedal (2).
❍ Loosen lock nuts (8) and (9) and
remove ball joints from the rod.
❍ Should bushing (10) inside pedal
(5) need to be replaced, fit the new
bushing using a press and bring it to
a value of 2 mm from the outer
pedal surface.
Warning
After any service on the rear
gearchange pedal it is
recommended to check brake pedal
position. Adjust rear brake pedal
position as indicated in "Adjusting
the position of the gear change and
rear brake pedals" under "Settings
and adjustments" section.
▲ Reverse disassembly procedure
to reassemble the unit. Apply
threadlocker on screw (3), on shaft
(1) and on screw (6), then tighten to
the specified torque.
Mototelaio / Frame 77
Advertisement
Table of Contents
