Lubrication
6. Detach the sump and collect the water pump drain
tube. Remove and discard the four drain tube
0-rings.
Note:
•
The water pump drain tube may remain
attached to the water pump or become
detached with the sump.
1. Water pump drain tube
2. 0-rings
Note:
•
From engine number 395930 a new sump
gasket/baffle was introduced and is
retrofitable.
CG
AASZ z
1. Gasket
2. Gasket/baffle
7.
Up to engine number 395929 only: Remove
and discard the sump gasket.
From engine number 395930 only: Remove the
sump gasket/baffle.
8.16
Service Manual - Daytona 675, Street Triple and Street Triple R
8. If necessary, release and discard the oil transfer pipe
fixings and remove the oil transfer pipe. Remove and
discard the two 0-rings from the crankcase.
1. Oil transfer pipe
2. Fixings
Installation
2
1. Oil transfer pipe
2. Fixings
1.
If removed, fit the oil transfer pipe incorporating new
0-rings. Fit new fixings and tighten to 12 Nm.
I UMP