Cooling; Removing And Installing Parts Of Cooling System - Volkswagen CJDA Workshop Manual

3
Industriemotoren - Industrial Engines 2009 ▶
Workshop Manual for Diesel Engine (2.0 l/36-75 kW_EA 189) 05.2015

19 - Cooling

1 Removing and installing parts of
cooling system
WARNING
Adhere to the general safety regulations and the notes on
repair work on the engine!
WARNING
When doing any repair work, pay attention to the follow-
ing due to the cramped conditions:
◆ Adhere to the general safety precautions, and never
take any risk.
◆ The engine is a hazardous area and can cause seri-
ous injuries.
◆ Never leave any objects in the engine compartment,
such as cleaning cloths or tools.
◆ Many engine components become hot during opera-
tion – risk of burns. If necessary, provide appropriate
protective means.
◆ Servicing materials, such as fuel, engine oils or cool-
ant additive, are harmful substances; adhere to the
safety instructions from the manufacturer.
◆ There is a risk of injuries, if maintenance locations
are difficult to access. This risk can be reduced, by in-
stalling the engine in an appropriate location and by
avoiding sharp edges.
◆ Route all the various lines (e.g. for fuel, hydraulics,
coolant and refrigerant, brake fluid and vacuum) and
electrical wiring in their original positions.
◆ Ensure that there is sufficient clearance to all moving
or hot components.
◆ Tools are to be checked for damage and safety risks
on a regular basis.
276 Repair Group 19 - Cooling
⇒ P age 1