Volkswagen CJDA Workshop Manual page 264

3
Industriemotoren - Industrial Engines 2009 ▶
Workshop Manual for Diesel Engine (2.0 l/36-75 kW_EA 189) 05.2015
Engine codes
CPYD
CPYE
General notes
Note
Observe environmental regulations for disposal.
Replenishing engine oil
◆ Unscrew engine oil filler cap from cylinder head. If it is un-
clear where the cap is located, please contact a qualified
workshop.
◆ Using only the engine oil approved by Volkswagen expressly
for this engine, top up the oil in small gradual amounts.
◆ To avoid overfilling, wait after each pour to allow the engine
oil to flow into the oil sump up to the marking on the engine
oil dipstick.
◆ Check the engine oil level before refilling with a small quanti-
ty of engine oil. Never pour in too much engine oil.
◆ Once the engine oil level has reached at least segment -B-,
push the oil dipstick into the guide tube as far as it will go in
order to prevent any engine oil from escaping when the en-
gine is running.
◆ After refilling, screw the oil filler cap back on correctly.
– After replenishing with oil, wait at least 3 minutes and then
check oil level.
– Pull out the dipstick, wipe it off with a clean cloth, and insert
it again to stop.
– Pull the dipstick out again, and read the engine oil level.
If a dipstick is present:
A - Engine oil is not to be topped up.
B - Engine oil may be replenished. The oil level may increase as
far as area -A- after topping up.
C - Engine oil must be replenished. It is sufficient if the oil level
is somewhere in area -B- (grooved area on dipstick) after
topping up.
If the engine oil level is above the -A- marking, there is a risk of
damaging the catalytic converter.
– If the engine oil level is below -C- marking, replenish engine
oil up to -A- marking.
248 Repair Group 17 - Lubrication
With oil filter Engine oil specifi-
change
4.3 l
4.3 l
cations
507 00
507 00