Technical Data; Description Of Symbols; Important Notes For Repair Work On The Engine - Volkswagen CJDA Workshop Manual

00 - Technical data

1

Description of symbols

WARNING
Sections with this symbol provide information concern-
ing your safety as well as information on how to avoid the
risk of severe and fatal injuries.
Sections with a "Warning" symbol are particularly critical.
Make sure to "always" read these sections.
Caution
Sections with this symbol provide information on how to
avoid damage to the engine.
If information with a "Caution" symbol is not adhered to,
damage to the engine may result (e.g. "Make sure to switch
off the ignition before connecting the battery, because oth-
erwise the engine control unit may be damaged").
Note
◆ Sections with this symbol contain additional, useful informa-
tion.
◆ A "Notice" symbol refers to special additional details about
the repair measure and information associated with it.
2 Important notes for repair work
on the engine
Note
◆ The procedures described in this workshop manual must on-
ly be carried out by personnel which has undergone the ap-
propriate training conducted by Volkswagen. If you have not
undergone the appropriate training or if you are not suffi-
ciently qualified, have a qualified workshop perform any re-
pair work.
◆ Some of the repair work must be carried out in a Volkswa-
gen dealership only. The relevant chapters are identified by
a respective note. Always have these repairs performed by a
Volkswagen dealership.
◆ If these instructions are not adhered to and damage results,
Volkswagen is exempt from any liability and warranty claims.
◆ Before performing repair work on the engine that could well
be covered by the comprehensive warranty, seek advice
from a qualified workshop.
Workshop Manual for Diesel Engine (2.0 l/36-75 kW_EA 189) 05.2015
Industriemotoren - Industrial Engines 2009 ▶
1 Description of symbols
3
1