Zoom 9050 Operation Manual page 92

Effect Module 4: Equalizer [EQ)
This i s the effect module of the equalizer group.
Four-band
Guitar
E0
(461)
This effect is the same as a four-band equalizer on a guitar amplifier.
[Page 11
(I) Low:
This determines the level of the low frequencies.
(2) Mid (middle): This determines the level of the middle frequencies.
(3) Hi (high): This determines the level of the high frequencies.
(4)
Prs
(presence): This determines the level of the very high frequencies.
Module d'effet 4 : Egaliseur (EQ)
C'est le module d'effcts du g r o u p tgaliseur.
E0
de ouitare
B
4 bandes (4Gll
Cet effet
est
identique B l'6galiseur i 4 bandes sur
un
amplificateur
de guitare.
[Page 1
l
(1) Low: Ce parambre ditermine le niveau dcs basses fkquences.
(2) Mid: Ce param6trc &tennine le niveau des f&quences moyennes.
(3) Hi: Ce p a r a m h e dktermine le niveau des hautes fr6quences.
(4)
Prs
(pr6sence): Ce p a r a m h e dQemine le niveau des trks hautcs
fdquences.
Dieses Effektmodul bildet die Equalizer-Gruppe.
Gibt den gleichen Effckt
wie
ein Vier-Bereichs-Equalizer an einem
Gi mrenverst;irker.
[Sei
te
l ]
(1) Low: Bestimmt den Pegel der unteren Frequenzen.
(2) Mid (middle): Bestimmt den Pcgel der rniuleren Frequenzen.
(3) Hi (high): Bestimmt den Pegel der hohen Frequenzen.
(4)
Prs (presence): Bestimmt den Pegel der schr hohen Frequenzen.
Mddulo de efecto 4: Ecualizador (EQ)
Es el m6dulo de cfeclo del grupo ecualizador.
EQ de uuitarra de cuatro bandas
(4Gll
Este efecto es igual quc un ecualizador dc cuatro bandas en un
amplificador de guitana.
[PBgina l ]
(1) Low (Bajo): Determina el nivel dc frecucncias bajas.
(2) Mid (medio): Dctcrmina el nivel de frecuencias rnedias.
(3) Hi (alto): Determina cl nivel de frecuencias alus.
(4) Prs (presencia): Determina el nivel de frecuencias muy alms.
4Gt
Page l
Page 2
Parameter 1
Low
(100Hz)
0
-
100
DES
Low. Mid. Hi. Prs. LVL
Parameter 2
Mid (400Hz)
0 - 100
CTL
col -
OS, C08 - 31
NT#.
NTv. Aft, Bnd
Parameter 3
Hi
(2KHz)
0 - 1 0 0
RATIO
-100
-
+ l 0 0 (9%)
Parameter 4
Prs
(8KHz)
0-100
LV L
0
-
100