Ein- Und Auschalten Von Ef'fektmodulen - Zoom 9050 Operation Manual

-
Switching effect modules on
1
off
Ein- und Auschalten von Eff ektmodulen
When using the optional Foot Controller
8050
(connected to the
REMOTE
IN jack) or M I D I equipment (connected to the MIDI IN
jack), the on
/
off status and bypass
/
muting status of effect modules
of the
9050 can
be switched individually from the remote
equipment, using control change signals.
The table below lists the control change ~~umbers and corresponding
effect modules and functions.When the control change value is 127,
the corresponding effect module or function is turned on, and when
the value is 0, it is turned off.
For information about the control change number assigned
to the pedal swi&hes of the 8050, please refer to the
instruction manual of the 8050.
Bei Verwendung des Foot Controller 8050 (Sonderzubehbr) (an
REMOTE
IN-Buchse angeschlossen) oder eines
MIDI-
Gerites (an
MIDI
IN-Buchse angeschlossen) kann der Ein/Aus-Zustand sowie
der BypassfMute-Zustand fiir jedes Effektmodul einzeln vom
externen Gerfit kontrolliert werden. Hierzu werden
Kontrollwechselsignale verwendet.
Die untenstehende Tabelle fiihrt die Kontrollwechselnumrnem und
die cntsprechenden Effektrnodule und Funktionen auf. Bei einern
Kontrollwechselwert von 127 wird das entsprechende Effektrnodul
bzw. die Funktion eingeschaltet und bei einem Wert von 0
ausgeschaltet.
Informationen zu KonlroUwechselnummern, die den
Fu-pedalen des 8050 zugeordnet sind, entnehmen Sic biUe
der Bedienungsanleitung
des
8050.
91
BYPASS
80
MUTE
74
AMP
77
REV
73
EQ
72
DIST
Control Change
No.
Module / Function
75
EFFl
7 8
SFX
70
COMP
76
EFF2
79
ZhX