Effekttypen Uncl Parameter - Zoom 9050 Operation Manual

Section VI : Abschnitt VI :
Effect v p e s and Parameters
Effekttypen und Parameter
In this chapter, the pages of all effect type parameters arc explained.
In diesem Kapitel werden alle Seiten der Effekttyp- Parameter
For brevity, however, repeated listing of the same parameters that
erklikt. Aus Platzgriinden werden Parameter, die in verschiedenen
occur in different effects has been kept to
a
minimum.
Effekten erscheinen, nicht wiederholt beschrieben.
The numbers (1)
-
(4) indicate the corresponding Data Entry
Controls.
Die Zahlen (1)
-
(4) weisen auf die entsprechenden
Dateneingaberegler.
Section V1 :
'Fypes d'effets et parametres
Seccion V1 :
Tipos y parametros de efecto
Dam
ce chapitre, les pages de tous les paranlktres des types d'effets
sont expliqubes.
En bref, nous dirons cependant que le listage rCp6tC des memes
paramktres qui se produit dam diffkrents cffcts a Ct C garde au
minimum. Les num&os (1) 9 (4) indiquent les comrnandes d'en~rke
des donndes conespondantes.
En
este capitulo se explican Iris piginas de ~odos 10s parhetros de
tipo de efecto.
Por razones de brevedad, no obstante, la lista repetida de 10s mismos
parhetros que ocurren en 10s cfectos diferentes se ha mantenido el
~ninimo. Los nlimcro (1)
-
(4) indican 10s controles de entrada de
datos correspondientes.