Zoom 9050 Operation Manual page 75

Section V: Commande a distance
et modulation en temps reel
Ce chapitre explique la prockdure de comnlande
i
distance
et la modulation en temps d e l du 9050, en utilisant la
commande au pied FC50 en option.
Avec la cornmande au pied FC50, vous pouvez passcr parmi les
patches de la
9050
et dkriver des modules d'effets spkifiques par
commande au pied. Vous pouvez aussi contr6ler les param6tres
d'effets du
9050
en temps r&l en raccordant la @dale d'expression
Installation
du 9050 el
1. Raccorder la FC50 et le 9050.
connexions
Utilisez le cable de comrnande i distance (KC05) foumit avec la
FC50 et branchez une de ses exu6mitQ sur le jack REMOTE OUT
de la
FC50
et l'autre extr6mitk sur le jack
KEMOTE IN
du
9050. La
FC50 cst alimentLe par le 9050 via les jacks KEMOTE.
2. SClectionnez le canal de reception MIDI du 9050 et fixez le
canal de transmission de la FC50 h
"
1".
3.
Reglez I'item "MIDI/Remote Mode Setting" de la page 3-4
du mode Utility i REMOTE MODE.
I . Revenez au mode Play en appuyant sur la touche
EXIT.
Seccion V : Control remoto y
modulacion en tiempo real
Este capitulo explica el procedirniento de control remoto
y
modulaci6n en tiempo real del
9050
mediante el controlador
de pie
FC50.
Con
cl controlador de pie
FC50
Ud puede conmutar entre 10s
"pa~ches" del
9050 y
pasar mcidulos de efectos especificos usando el
pie. Puede igualmente controlar 10s parhetros de efecto del
9050
en ~iempo real conectando cl pedal de cxpresicin
FPOl
a1
FC50.
Conexiones
y
ajustes del
9050
I. Conesi6n del FC50 y 9050
Utilice cl cable rcnloto
(KC05)
surninistrado con el
FC50 y
conecte
la toma
KEMOTE OUT
del
FC50
a la toma
KEMOTE IN
del
9050.
EL FC50 es alimentado por cl 9050 via Lomas REMOTE.
2. Seleccione el canal de recepci6n hIIDI del ! W O , y ponga el
canal de envio del FC50 en
"
I".
3. l'ongn el item "MIDIIKemote Mode Setting" (Ajuste de
modalidad hlIDI/Remoto) en la piigina 3-4 de la modalidad
de utilidad en KEhIO'l'E
MODE.
4. Retorne a la modalidad de reproduccih presionando la tecla
EXIT
(salida).