Zoom 9050 Operation Manual page 100

Phase (PHAI Phase (PHA)
This is
a warm and natural phase sound.
[Page
11
(1) DIT (depth): This determines the depth of the tone change. The
greater the value, the greater the change in the timbre of the sound.
(2) SPD (speed): This determines the speed of the modulation effect, set in
increments of 0 . l
Hz
(3)
PK
(peak): This determines the emphasis or the special characteristics
of the sound.
(4) LVL (output level): This determines the output level of the module.
[Page 21
(1) DES (destination): This determines the destination of the modulation
effect Modulation can be applied to both depth and speed when"D+SVis
selected.
Erzeugt einen warmen und natiirlichen Phasenklang.
[Seite
1
]
(1) DPT (Tiefe): Bestimmt die Tiefe des Phaseneffekts. Je g r o h r der Werr,
desto st5rker die h d e r u n g des Klangcharakters.
(2) SPD (speed = Geschwindigkeit): Bestimmt die Geschwindigkeit des
Modulationseffekts. Enstellbar in Schritten von
0,l Hz.
(3)
PK
(peak = Spitzenwert): Bestimmt die Betonung oder die spezielle
Charakteristik des Klangs.
(4)
LVL (Pegel):
Bestimmt den Ausgangspegel des Modul
S.
[Seite 21
(1) DES (Ziel): Bestimmt den Zielparameter des Modulationseffekts. Wenn
"D
+
S" gewiihlt ist, wird Modulation sowohl auf die Tiefe (depth) als
auch auf die Geschwindigkeit (speed) angewandt.
Phase (PHAl
Fase
(PHA)
I1 s'agit d'un son de phase chaud et naturel.
[Page
1
l
(1) DPT
(depth): Ce paramktre ditennine la profondeur du changement de
ton. Plus la valeur est ilevCe, plus le changement timbral du son est
grand.
(2) SPD
(speed): Ce parambtre determine la vitesse de l'effet de
modulation, r6glCe en incrEments de 0,l Hz.
(3) PK (peak): Ce paramitre de crete dddtermine l'accentuation ou les
caractkristiques sgciales du son.
(4) LVL (niveau output): Ce paramktre dCtermine le niveau de sortie du
module.
t
Page 21
(1)
DES
(destination): Ce parambtre d6termine la destination de l'effet de
modulation.
La
modulation s'applique
B
la profondeur (D) camme B la
vitesse (S) lorsque "D
+
S" est sClectionn6.
Se trata de un sonido de fase cdlido y natural.
[Pdgina l ]
(1)
DPT
(profundidad); Determina la profundidad de cambio de tono.
Cuanto mayor es el valor, mayor es el cambio en el timbre del sonido.
(2) SPD (velocidad): Determina la velocidad del efecto de modulaci6nI
establecido en incrementos de 0,l
Hz.
(3) PK (pico): Determina el infasis o caracteristicas especiales del sonido.
(4) LVL (nivel de salida): Determina el nivel de salida del m6dulo.
[Phgina 21
(1)
DES
(destino): Determina el destino del efecto de modulaci6n.
La
modulacicin puede aplicarse tanto a la profundidad como a la velocidad
cuando se selecciona
"D
+
S".
PHA
Page
l
Page 2
Parameter 1
DPT
0
-
100
DES
DPT, SPD, D+S, LVL
Parameter 2
SPD
0.1 - 10
(Hz)
CTL
col
- OS, C08
-
31
NT#,
NTv,
Aft, Bnd
Parameter
3
PK
0-100
RATIO
-100 - +l00 (9%)
Parameter 4
LVL
0
-
100
LVL
0-100