Zoom 9050 Operation Manual page 116

Flanoer 2 (F121
This
effect has a wide range of sound variation, which can be
changed manually, and it can be also used as delayed flanger.
[Page 11
(1) DPT
(depth): This determines the depth of the modulation.
(2) SPD
(speed): This determines the mcdulation speed.
(3) MAN (manual): This determines the delay time, set in increments of 1
ms, with a maximum delay time of
900
rns.
(4)
EB
(feedback): This determines the amount of feedback.
[Page 21
(1)
DES
(destination): Modulation can be set to control both speed and
feedback by selecting S
+
F.
Use this eflect as a delayedflanger by setting the manual
parameter to around
300
ms
-
900
ms.
- - - -
Flanoer 2 (FL2)
Dieser Flanger-Effekt bietet die Moglichkeit m weitreichender
Klangvariation und manueller Einstellung. Er
kann
auch als
verzogerter Flanger eingesetzt werden.
[Seite l ]
(1) DFT (Tiefe): Bestimmt die Tiefe der Modulation.
(2) SPD (Geschwindigkeit): Bestirnmt die Modulatimsgeschwindigkeit
(3) MAN (manuell): Bestirnmt die Verziigerungsdauer, in Einheiten von 1
ms, bis zu einem Maximum von 900 ms.
(4) F.B (Riickkopplung): Bestirnmt den Grad der Riickkopplung.
[Seite 21
(1) DES (Ziel): Wenn "S
+
F'
gewalt wird, wird Modulation sowohl auf
die Geschwindigkeit als auch die Riickkopplung angewandt.
Zur Venvendung dieses Eflekts als vedgerter Flanger sollle
der MAN Parameter auf ca. 300 ms
-
900 ms geslellt werden.
Flanger 2 (FL2)
Cet effet esr dot6 d'une grande plage de variation de son, qui peut
gtre changCe manuellement et qui peut aussi
&tre
utilisee cornme un
flanger retardb.
[Page l
l
(1) DPT (depth): Ce paramhre dktermine la profondeur de modulation.
(2) SPD (speed): Ce paramitre determine la vitesse de modulation.
(3) MAN (manuel):
Ce paramhre d6termine le temps retard, spCcifi6 par
incdments de l ms, avec un retard maximum de 900 ms.
(4)
E B
(feedback): Ce paramktre d6termine
1 a
grandeur de rkinjection du
signal (feedback).
[Page 21
(l) DES (destination): La modulation s'applique i la vitesse (S) comme au
feedback
(F) lorsque "S
+
F'
est sklectionnC.
Utilisez cet effet c m m e un f i n g e r retard6 en sp6ciDnl le
paramifre manuel autour de 300 ms
-
900 ms.
Este efecto tiene un margen arnplio de variaci6n de sonido, que
puede cambiarse manualmente, y puede utilizarse tarnbidn como
"flanger" retardado.
[Piigina
l ]
(1) DPT (profundidad):
Determina la profundidad de la modulaci6n.
(2) SPD (velocidad): Determina la velocidad de la modulaci6n.
(3) MAN (manual): Delermina el tiempo de retardo, establecido en
incrernentos de 1 rns, con un tiempo miximo de retardo de 900 ms.
(4) F.B (realimentaci6n): Determina la realimentacib o "feedback".
[Piigina
21
(1) DES (destino): L a modulacibn puede aplicarse tanto a la velocidad
como a la realimentacicin cuando se selecciona "S
+
F"
Utilice esle efecto como "flanger" retardadofijando el
parrimefro manual alrededor de 300 ms
-
900 ms.
FL2
m e
1
Page 2
Parameter 1
DPT
0 - 100
DES
DPT, SPD, EB, S+F,
LVL
Parameter 2
SPD
0.1
-
10 (Hz)
CTL
c 0 1
-
OS, C08
-
31
NT#, NTv, Aft, Bnd
Parameter 3
MAN
l
-
900 (ms)
RATIO
-100 - +l00
(%)
Parameter 4
F.B
-98 - +98
LVL
0
-
100