Comparaison; Comparaci6N - Zoom 9050 Operation Manual

Comparaison
En appuyant sur la touche
PATCH
A,
vous pouvez conm6lcr le
patch actuellement en cours d'idition ou le patch d'origine (lc patch
tel qu'il Ctait avant d'ktre & W ) , et passer de l'un i I'autre pour les
cornparer.
L'affichange change cornme indiqu6 ci-dessous et tous les
parambres des patches reviement
B leur valeur d'origine , celle
d'avant le changement
.
Appuyez encore une fois sur la touche
EDIT < / >,
ou appuyez sur
la touche PATCH A pour revenir au mode Edit.
Lorsque le pafch est silectionni, les donnies de patch dans
h rneinoim sont copiies sur une zone mimoire sejlare'e
re'serve'e a lit?dition, qui est appelie Edil Buffer ou mimoire-
tampon d'aifion.
A
utremen
f
dit, lorsque vous iditez &S
pammZlres en mode Edit, vous idilez enJail lepatch dans L e
tampon t?dit.Lo foncfion de comparaison vous permef
d'appeler provisoiremenf le palch sfocke' duns L a meinoire
sons changer le pnfch qui se trouve acfuellemenl dans
L e
tampon d'idition.
Comparacibn
Presionando la lecla de "PATCH" A, Ud. puede comprobar bien el
"patch" quc se d i t a conientementc o el "palch" original (el "patch"
como era antes de editarse), o conmutar entre 10s dos para
compararlos.
El visualizador cambia como se muestra debajo y todos 10s
parhetros dc 10s "patches" vuelven a sus valorcs originales antes
de que fueran cambiados.
Prcsione la tccla
EDIT < / >
otra vez, y presione la tecla
PATCH
A
para volver a la modalidad de edici6n.
Cuando se selecciona el "patch", los datos de "patch
"
en l a
memoria son copiados a un drea sepamda de memoria pam
edilarlos y que se llama btifer de edicicin. En o f m s palabms,
cuando Ud. eslci edilando
10s
para'rnelros en L a modalidad
dc
edicidn, en realidad Ud. esla edihndo el "patch" en el blifer
de edicidn. Ln funcidn de compamcidn lepermile llamor
lemporalmenle el 'patch
"
almacenado en memoria sin
cambiar el "patch" actual en el b g e r de edicidn.