Zoom 9050 Operation Manual page 95

A two-band pararneuic equalizer with adjustable center frequency
Q. The center frequencies may also overlap.
[Page 1
l
(1) LOG (low gain): Determines boost/cut for the low frequency range.
(2) HiG (high gain):
Determines boostlcu~ for the high frequency range.
(3) LoF (low hquency): Determines the center frequency for the low
frequency range.
(4) HIF (high frequency): Determines the center frequency for the high
frequency range.
[Page 21
(1) LoQ (low Q): Determines equalizer Q for the low frequency range.
(2) HiQ (high Q): Determines equalizer Q for the high frequency range.
Eoaliseur parametrique a
2
bandes
(PEO)
Un Cgaliseur paramktrique h deux bandes avec le Q des frkquences
centrales rtglable. Les fiiquences centrales peuvent tgalement se
chevaucher.
[Page 1
l
(1) LOG (gain faible): Wtermine I'ampliricationfla coupure de la pliige Jes
basses fdquences.
(2) HiG (gain fort): Mtermine I'amplificationPa coupure de la plage des
haures fn5quences.
(3) LoF (basses fdquences): D6termine les frQuences centrales de la
plage des basses fdquences.
(4) HiF (hautes fr4quences): Etermine les frt5quences centrales de la
plage des hautes fdquences.
Page 21
(1) LoQ (Q faible): Dkterrnine le Q Cgaliseur de la plage des basses
f6quences.
(2) HiQ (Q Clev4): Ddermine le Q Cgaliseur de la plage des hautes
fr6quences.
Ein pararnetrischer Zweibereichs-Equalizer mit einstellbaren
Mittelfrequenzen und Flankensteilheit Q. Die Mittenfrequenzen
konnen auch iiberlappen.
[Seite l ]
(1) LOG (low gain = BaRverstarkungsfaktor): Bestimmt
die
AnhebungIAbsenkung irn unteren Frequenzbereich.
(2) HiG (high gain
= HohcnverstiirkungsfPktor):
Bestimrnt die
AnhebunglAbsenkung irn oberen Frequenzbereich.
(3) LoF (low frequency = BaR-Frequenz): Bestimmt die ~Wuenfrequenz
fiir den unteren Frequenzbereich.
(4) HiF (high frequency = Hohen-kequenz): Bestimmt die
Mittenfrequenz fur den oberen Frequenzbereich.
[Seite 21
(l) LoQ (low Q = BaR-Q): Hcstimmt die Flankasteilheit Q fiir den
unteren Frequenzbereich.
(2) HiQ (high Q
= Hohen-Q): Bestimmt die Flankensteilheit Q fiir den
obercn Frequenzbereich.
EO
~arametrica de
2
bandas
(PEQ)
Un ecualizador param6trico de dos bandas con frecuencias centrales
ajustables Q. Las frecuencias centrales pueden sobreponerse.
[Pdgina l ]
(l) LOG (ganancia baja): Determina la amplificaciQ/corte en la gama baja
de frecuencias.
(2) HiG (ganancia alta): Determina la amplificacihlcorte
en
la gama a l t a
de frecuencias.
(3) LoF (Frecuencia baja): Determina la frecuencia central para la gama
baja de frecuencias.
(4) HiF (Frecuencia alta): Determina la frecuencia central para la gama
alta de frecuencias.
[Pdgina 21
(1) Loq (Q baja): Determina la ecualizaciQ Q p a n la gama de bajas
frecuencias.
(2) Hiq (Q alta): Determina la ecualizacih Q para la gama de altas
frecucncias.
1
Parameters of Parametric EQ
PEQ
Page l
Page 2
Page 3
Parameter 1
LOG
-18 - +l8 (dB)
LoQ
0.40,0.78,2.1
DES
LOG, HiG, LoF, HiF, LVL
Parameter 2
HiG
-18
-
+l8
(dB)
HiQ
0.40, 0.78,2.1
CTL
C O 1 - 05, C08 - 31
N W , NTv, Aft,
Bnd
Parameter 3
LoF
50
-
4k
(Hz)
RATIO
-100 - +l00
(9%)
Parameter 4
HiF
250
-
8k (Hz)
LVL
0 -
100
LV
L
0 - 100