Preparations; Connections; Vorbereitungen; Anschliisse - Zoom 9050 Operation Manual

Preparations
This section explains how to hook up the 9050 to instruments and
amplifiers, and how to set it up for optimum use. If you want to
quickly check out what the 9050 can do, you can start using the unit
after reading t h i s section.
Connections
1. Connect the AC adaptor.
Connect the AC adaptor to the 9050. and plug it into the outlet. Do
NOT turn on the power yet.
2. Connect the musical instrument and the amplifier/ speaker
system to the
9050.
Connect the output of the musical instrument
to
the input terminal
of the 9050. Connect a guitar or bass to the Hi-Z INPUT terminal
on the front panel, and musical instrumcnts such as a keyboard or
rhythm machine, whose output impedance is comparatively low, to
the
INPUT
terminal on the rear panel.
Now connect the OUTPUT terminal of the 9050 to the amplification
system or mixer. When using a mono signal, connect it to the
L/MONO terminal; when using stereo signals, connect
both outputs
of the 9050 to the amplification system.
3. Switch on the equipment in the following order:
1) Keyboard or sound source module, if connected.
2) The 9050.
3) The arnplifierlspeaker or mixer sy
S
tem.
This order is important to prevent speaker damage. Turn off the
power in the reverse order.
In diesem Abschnitt wird erkliirt, wie Sie den 9050 rnit
Instrurnenten und Verskkem verbinden und welche Einstellungen
fifr
optimale Anwendung zu machen sind. Wem Sie sich schnell mit
dem Gebrauch des 9050 vertraut machen wollen, konnen Sie nach
Durchlesen dieses Abschnittes mit dem Gerat zu arbeiten b e g h e n .
Anschl iisse
1.
Schliekn Sie den Netzstromadapter an.
Schliel3en Sie den Netzstromadapter an den 9050 an und stecken Sie
ihn in eine Steckdose. Schalten Sie den 9050 noch nicht ein.
2. Schliekn Sie das Musikinstrument und die Verstarkerl
Lautsprecher-Anlage an.
S c h l i e h Sie Musikinstrumente mit hoher Ausgangsimpcdanz wie
z.B.
Elektrogitane oder ElektrobaJ3 an den
Hi-Z INPUT
AnschluR
auf der Vorderseite an. Musikinstrumente mit relativ niedriger
Ausgangsimpedanz, wie 2.B. Keyboard oder Rhythmusbox sollten
an den
INPUT
AnschluR auf der Riickseite angeschlossen werden.
Verbinden Sie dann den OUTPUT AnschluB des 9050 rnit dem
Verskker oder Mischpult. Wem Sie ein Monosignal verwenden,
schliekn Sie es an den LIMONO AnschluS an. Fiir Stereosignale
mussen beide Ausgbge des 9050 verwendet werden.
3. Schalten Sie die Gerate in der untenstehenden Reihenfolge
ein:
1) Keyboard oder Klangquellenrnodul, falls angeschlossen
2) 9050
3) Verstiirker/Lautsprecher-Anlage oder Mischpult
Es ist wichtig, da13 Sie diese Reihenfolge einhalten, um mogliche
Reschadigung der Lautsprecher zu vermeiden. Schalten Sie die
Gerate in der umgekehrten Reihenfolge aus.
connection with guitar and bass
* . r . .
Connection Examples
Arnplifier(R)
Y'.
""
-
.
Key board 9050
Connection with keyboard and tone generator
7 1 : : : : : : : : :
- - ,
1
Connection with PA and recording system
9050
Mixer