Introduction; Terms Used In Themanual; Abschnitt I: Einleitung; Erklsrung Der Terminologie - Zoom 9050 Operation Manual

Section I: Introduction
This chapter contains a glossary of the terms used in this
manual, a full explanation of the names and functions of
controls and connectors, and a description of the setup
procedures Tor starting to use the 9050.
Terms Used in the Manual
Effect Module
The 9050 consists of basic effect blocks, which are listed below.
Each block is referred to
as
an "effect module." The following are
the types of effect modules:
COMY (Compressor group)
DIST (Distortion
+
external effect)
ZNR (Noise reduction)
EQ (Equalizer group)
AMP (Amp simulation group)
EIW 1 (Miscellaneous effects
1)
EFF 2 (h.iiscellaneous effect. 2)
SFX (Special effects)
REV (Reverb & echo group)
Effect Types
Each effect module has several different effect
programs,
which are
referred to as effect types. See page 3 6 for information on the kinds
of effect types. One effect type can be selected for each effect
module.
Patch/Bank
The 9050 allows you to use a maximum
01
eight effect modules
simultaneously. A group of effect modules, each with their own
effect type settings, is referred to as a patch. The 9050 can store up
to
99 patches (numbered 1 through 99) in each of two banks A and
B, resulting in a tolal memory capacity of 198 patches.
Parameter
The elements which determine the sound of an effect are referred to
as
parameters. Parameter values can be set for each effect module
for making Patches on the 9050.
Page
Each screen of the display is referred to as a "page." When the
parameter is too large to be displayed on a single screen, its settings
are divided over sevcral display pages.
Abschnitt I: Einleitung
In diesem Kapitel werden die in der Bedienungsanleitung
verwendeten Ausdriicke erklirt und die Bezeichnung und
Funktion der Bedienungselemente und Anschliisse
beschrieben. A u k d e m erfahren Sie, wie Sie den 9050 fiir
die erste Inbetriebnahme anschlieaen und eins tellen.
E r k l L ~ n ~ der Terminologie
Effektrnodule
Der 9050 besteht aus den unten aufgefiihrten grundlegenden
Effektblocken. Jeder Block wird a l s "Effektmodul" bezeichnet. Die
Tolgenden Typen von Effektmodulen sind verfiigbar:
COMP
(Kompressorgruppe)
DIST (Verzerrung
+
externer Effekt)
ZNR (Rauschunterdriickung)
EQ (Equalizer-Gruppe)
AMP (Verstirker-Simulierungs-Gruppe)
EFF 1 (Verschiedene Effekte 1)
EFF 2 (Verschiedene Effekte 2)
SFX (Spezielle Effekte)
REV (Heverb
&
Echo-Gruppe)
Eff
ekttypen
Jedes Effektrnodul besitzt verschiedene Effektprograrnme, die auch
als Effekttypen bezeichnet werden. Informationen iiber Effekttypen
finden Sie auf Seite 36. Fur jedes Effektrnodul kann ein Effekttyp
g e w m t werden.
Patch-Programmlspeicherbank
Der 9050 erlaubt die Verwendung von bis zu acht Effektrnodulen
gleichzeitig. Eine Gruppe von Effektrnodulen, jeweils mit
individuellen Effekttyp-Einstellungen, wird als Patch-Programrn
bezeichnet. Der 9050 kann bis zu 99 Patch-Programme (von 1 bis
99 numeriert) in den Speicherbiinken A und R speichern, so daR die
Gesarntspeicherkapazitat 198 Patch-Programme betragt.
Parameter
Die Elemente, die den Klang eines Effekts definieren, werden als
I'arameter bczeichnet.
Fiir
jedes Effektmodul kiinnen
I'arameterwerte eingestellt werden, urn Patch-Programme fiir den
9050 zu erstellen.
Seite
Eine volle Rildschirmanzeige auf dem Display wird als "Scite"
bezeichnet. Wenn ein Parameter nicht auf eine Displayseite p&t,
werden Einstellungen uber mehrere Seiten verteilt.
1
1
Patch