Ducati Monster 796 Workshop Manual page 523

Lubrication system: oil cooler
Fit deflectors (11) and (14) as well as conveyor (13) then tighten the screws (12) to a torque of 5 Nm ±10% (Sect. 3 -
3, Frame torque settings).
Operations
Fill the system with engine oil
Positioning the oil cooler hoses
Section reference
4 - 3, Changing the engine oil and
filter cartridge