Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 1075

通过以太网更新
一般来说， 通过以太网更新您的ATEM切换台或硬件控制面板要更快更容易， 但有时候， 例如下面列
举的情况， 该步骤可能行不通， 所以您还需要通过USB进行更新：
‚ 首次更新内部软件时。
您的ATEM网络设置已配置好可直接使用， 但如果您所连接的这一网络还连有其他视频设备，
‚
那么可能会出现IP地址冲突， 这样就可能会防止您的计算机与切换台之间的通信。 网络设
置仅可以通过USB来设置。
‚ 运行的内部软件版本低于6.6版。
‚ 将内部软件安装回6.6之前的版本。
更改切换台的语言
设置ATEM Television Studio HD或者ATEM Television Studio Pro HD切换台时， 可以更改切换台的
LCD屏幕菜单上所显示的语言。 通过ATEM Setup Utility可以实现更改。
更改语言显示步骤如下：
1 启动ATEM Setup， 并点击 "About" （关于） 选项卡。
2 在 语 言 设 置 栏 ，将 会 看 到 当 前 安 装 的 语 言。点 击" L o a d " （ 加 载 ）下 拉 菜 单 ，
并选择要加载的语言。
点击语言设置中的 "Load" （加载） 下拉菜单， 选择所需的语言， 然后点击
"Load" （加载） 以更新切换台的语言设置。
3
点击 "Load" （加载） 按钮。
4
弹出的对话框会要求您确定语言更改。 点击 "Change" （更改） 确定更改操作， 或者 "Don' t
change" （不更改） 取消之前所做的更改。
使用ATEM Setup更新软件 1075 1075