D D e e f f i i n n i i z z i i o o n n e e d d e e i i t t e e r r m m i i n n i i A A v v v v e e r r t t e e n n z z a a , , A A t t t t e e n n z z i i o o n n e e e e N N o o t t a a

I termini A A V V V V E E R R T T E E N N Z Z A A , A A T T T T E E N N Z Z I I O O N N E E e N N O O T T A A indicano condizioni particolari a cui occorre prestare attenzione.

A A V V V V E E R R T T E E N N Z Z A A

Avvisa il lettore di una situazione che, se non viene evitata, potrebbe causare la morte o lesioni gravi. Può anche

descrivere potenziali gravi reazioni indesiderate e pericoli per la sicurezza.

A A T T T T E E N N Z Z I I O O N N E E

Avvisa il lettore di una situazione potenzialmente pericolosa che, se non viene evitata, può provocare lesioni minori o

moderate all'operatore o al paziente, oppure danni al prodotto o ad altri oggetti. Comprende anche le informazioni sulle

misure speciali necessarie per l'uso efficiente e sicuro del dispositivo e sulle misure per evitare i danni causati dall'uso,

corretto o improprio, del dispositivo.

N N o o t t a a - - Fornisce informazioni speciali per facilitare le operazioni di manutenzione o per chiarire istruzioni importanti.

R R i i e e p p i i l l o o g g o o d d e e l l l l e e p p r r e e c c a a u u z z i i o o n n i i d d i i s s i i c c u u r r e e z z z z a a

Leggere sempre attentamente e seguire scrupolosamente tutte le avvertenze e le precauzioni elencate in questa sede.

Eventuali interventi di assistenza o riparazione devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.

A A V V V V E E R R T T E E N N Z Z A A

• P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D è progettato per essere compatibile con le barelle P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O XT, P P o o w w e e r r - - P P R R O O XT e

P P o o w w e e r r - - P P R R O O IT dotate dell'opzione P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D . Con l'opzione per incidente maggiore, è possibile utilizzare il

sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D assieme a un dispositivo di ancoraggio biforcato per la maggior parte delle barelle con

telaio a X, ma per tutte le barelle che non dispongono dell'opzione P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D è necessario un gruppo

bloccaguida e un dispositivo di ancoraggio biforcato.

• È responsabilità del barelliere verificare che la barella in uso con il sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D modello 6392 di

Stryker sia una barella compatibile. L'uso del sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D modello 6392 di Stryker con una barella

non compatibile può essere causa di infortuni.

• Installare sempre il sistema di ancoraggio per barella come descritto nel presente manuale. L'installazione impropria

può causare lesioni. Assicurarsi almeno che la configurazione sia testata in modo da soddisfare lo standard 004 della

National Truck Equipment Association/Divisione del produttore dell'ambulanza, Test statico del sistema di ritenzione del

lettino (AMD-004).

• Durante l'impiego di un dispositivo elettromedicale occorre prendere particolari precauzioni riguardo alla compatibilità

elettromagnetica (CEM). Installare e mettere in servizio il sistema di ancoraggio per barella in base alle informazioni

sulla compatibilità elettromagnetica riportate nel presente manuale. Le apparecchiature di comunicazione in RF portatili

e mobili possono interferire con il funzionamento del sistema di ancoraggio per barella.

• Sigillare sempre tutti gli spazi liberi verso l'esterno del veicolo per prevenire la penetrazione dei fumi di scarico nella

cabina paziente del veicolo.

• Accertarsi sempre di serrare tutti e quattro i bulloni della piastra a pavimento alla coppia di serraggio consigliata.

• Verificare sempre il corretto funzionamento del sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D prima dell'uso. Eventuali guasti

potrebbero causare lesioni al paziente o all'operatore.

• Usare sempre cautela all'interno della cabina paziente del veicolo onde evitare di inciampare nel sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - -

L L O O A A D D .

• Prestare attenzione durante l'uso del sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D in condizioni atmosferiche avverse (per esempio,

pioggia, ghiaccio, neve).

• La barella o il sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D devono sempre essere usati solo se non c'è nessuno in prossimità dei

meccanismi. Rimanere impigliati nei meccanismi della barella elettrica o del sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D può causare

gravi lesioni.

• Esercitarsi a caricare e scaricare la barella con il sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D fino a capire bene come funziona il

prodotto. L'uso improprio può causare lesioni.

• La partecipazione all'uso del sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D deve essere vietata al personale non qualificato. I tecnici/

operatori non opportunamente addestrati possono procurare lesioni al paziente o a se stessi.

6392-009-005 Rev F.1