Stryker Performance-LOAD Cot Fastener System Operation Manual page 333

C C h h a a r r g g e e m m e e n n t t d d ' ' u u n n e e c c i i v v i i è è r r e e c c o o m m p p a a t t i i b b l l e e d d a a n n s s l l e e P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Une civière occupée doit toujours être chargée ou déchargée dans ou hors d'un véhicule par deux opérateurs au
minimum.
• Toujours ne laisser entrer les occupants dans le compartiment patient du véhicule qu'une fois que la civière compatible
a été chargée dans le compartiment patient du véhicule.
• Toujours vérifier que les draps, sangles ou débris ne risquent pas d'être coincés dans les roues de transport/
chargement de la civière.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E - - Ne pas pousser la civière dans le compartiment patient du véhicule avant d'avoir entièrement rétracté
la base de la civière.
1. Si le véhicule est équipé d'une butée, placer cette dernière en position relevée.
2. Déployer complètement et verrouiller le côté tête rétractable de la civière avant de charger celle-ci dans la fixation
motorisée de la civière.
3. Placer la civière en position de chargement (n'importe quelle position à laquelle les roues de chargement de la civière
correspondent à la hauteur du plancher du compartiment patient du véhicule).
4. Faire rouler la civière vers le compartiment patient du véhicule ouvert.
5. Pousser la civière vers l'avant jusqu'à ce que les roues porteuses se trouvent sur le plancher du compartiment patient
du véhicule et que la barre de sécurité ait dépassé le crochet.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Pour assurer un dégagement maximum pour lever la base, tirer sur la civière pour la faire sortir jusqu'à ce
que sa barre de sécurité soit connectée au crochet de sécurité.
Pour les modèles 6500, 6506 et 6516 avec P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D :
• Saisir le cadre de la civière côté pieds.
• Lever le côté pieds de la civière, appuyer sur le bouton de rétraction (-) de l'interrupteur de commande de la
civière et le maintenir enfoncé pour rétracter totalement le châssis porteur de la civière.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Le châssis porteur de la civière se rétracte en moins de trois secondes.
Pour le modèle 6086 avec P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D :
• Opérateur 1 (côté pieds) : Saisir le cadre de la civière côté pieds. Comprimer et maintenir la poignée de déblocage
manuel de la civière.
• Opérateur 2 (côté) : Saisir le rail extérieur pour stabiliser la civière. Saisir ensuite le châssis de la base. Une fois
que l'opérateur se trouvant côté pieds a levé la civière et a comprimé la poignée de déblocage manuel de la
civière, rétracter le châssis porteur d'une main et le maintenir en place.
• Opérateur 1 (côté pieds) : Relâcher la poignée de déblocage manuel de la civière pour verrouiller le châssis
porteur en position rétractée.
6. Pousser la civière dans le compartiment patient du véhicule jusqu'à ce qu'elle se verrouille dans la fixation de civière.
7. Vérifier que la civière est verrouillée dans la fixation de civière en tirant et en poussant fermement, et d'un côté à l'autre,
du côté pieds de la civière.
6392-009-005 Rev F.1 29 FR