Stryker Performance-LOAD Cot Fastener System Operation Manual page 221

L L i i m m p p i i e e z z a a
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A - - Utilice siempre equipos de protección individual adecuados durante la limpieza a presión para evitar
contagios por inhalación. Los equipos de lavado a presión pueden dispersar la contaminación en el aire.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N - - No limpie, desinfecte, repare ni realice tareas de mantenimiento en el producto mientras se esté
utilizando.
El producto se puede lavar a presión. El producto puede mostrar indicios de oxidación o decoloración debidos al lavado
continuo. Siempre que se sigan los procedimientos adecuados, el lavado a presión no reducirá el rendimiento del producto.
• Siga al pie de la letra las recomendaciones de dilución del fabricante de la solución de limpieza.
• Lave a presión el producto con los limpiadores recomendados. Riegue con una manguera el producto y seque la guía
con una toalla.
• Lave a presión los raíles y las placas de la interfaz con una varilla de mano, o limpie el producto con un paño limpio con
los limpiadores recomendados.
N N o o t t a a - - El agua que entre en el sistema P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D drenará por el tubo de drenaje a la parte inferior del vehículo.
D D e e s s i i n n f f e e c c c c i i ó ó n n
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
• No limpie, desinfecte, repare ni realice tareas de mantenimiento en el producto mientras se esté utilizando.
En general, si se utilizan en las concentraciones recomendadas por el fabricante, se pueden utilizar desinfectantes
fenólicos o cuaternarios (excepto V V i i r r e e x x ® TB). No se recomienda emplear desinfectantes de tipo yodóforo porque pueden
producir manchas.
Los desinfectantes recomendados para las superficies de este producto incluyen:
• Productos de limpieza cuaternarios (ingrediente activo: cloruro de amonio) que contengan menos del 3 % de éter de
glicol
• Productos fenólicos (ingrediente activo: o-fenilfenol)
• Solución de lejía clorada con un máximo de 10 000 ppm de cloro desinfectante disponible (en el Reino Unido) o 941 ml
de una solución de hipoclorito de sodio al 5,25 % por 4000 ml de agua
• Alcohol (ingrediente activo: isopropanol al 70 %)
Para limpiar el producto con un paño y desinfectante entre un uso y otro:
1. Siga al pie de la letra las recomendaciones de dilución del fabricante.
2. Aplique la solución desinfectante recomendada mediante pulverización o con paños humedecidos previamente.
3. Limpie a mano todas las superficies del producto con el desinfectante recomendado.
4. Desinfecte todas las superficies expuestas. Preste atención a las zonas de mayor contacto.
5. Siga las instrucciones del fabricante de la solución desinfectante sobre el tiempo de contacto adecuado y los requisitos
de enjuague.
6. Seque el producto a conciencia antes de ponerlo de nuevo en servicio.
Evite la sobresaturación. No permita que quede humedad en el producto.
Siga las recomendaciones de dilución proporcionadas por el fabricante en cuanto a los requisitos de aclarado y de tiempo
de contacto adecuados. Para una desinfección correcta, siga las directrices del fabricante del producto químico.
N N o o t t a a - - Después de la desinfección, limpie siempre el producto con un paño y agua limpia, y séquelo. Algunos
desinfectantes son corrosivos por naturaleza y pueden provocar daños al producto. Si no aclara y seca el producto, puede
quedar un residuo corrosivo en su superficie. Este residuo corrosivo puede causar la degradación prematura de
componentes críticos. Si no se siguen estas instrucciones de desinfección, la garantía podría quedar anulada.
6392-009-005 Rev F.1 29 ES