Stryker Performance-LOAD Cot Fastener System Operation Manual page 308

I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n
Ce manuel vous aide à utiliser ou entretenir votre produit Stryker. Lire ce manuel avant d'utiliser ce produit ou d'en effectuer
la maintenance. Il convient d'établir des procédures et techniques visant à éduquer et à former le personnel quant au
fonctionnement et à l'entretien sécuritaires de ce produit.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
• L'utilisation incorrecte du produit est susceptible de causer des blessures au patient ou à l'utilisateur. Utiliser le produit
uniquement de la manière décrite dans ce manuel.
• Ne pas modifier le produit ni aucun de ses composants. Toute modification du produit peut entraîner un fonctionnement
imprévisible, susceptible de causer des blessures au patient ou à l'utilisateur. La garantie du produit serait en outre
invalidée par toute modification du produit.
R R e e m m a a r r q q u u e e
• Ce manuel doit être considéré comme faisant partie du produit et doit l'accompagner à tout moment, même en cas de
vente ultérieure du produit.
• Stryker cherche continuellement à améliorer le design et la qualité de ses produits. Ce manuel contient les informations
produit les plus récentes disponibles au moment de l'impression. Il peut y avoir de légères divergences entre le produit
et ce manuel. Pour toute question, contacter le service clientèle ou le support technique de Stryker au +1-800-327-
0770.
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n d d u u p p r r o o d d u u i i t t
P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D est une fixation de civière manuelle conçue pour immobiliser les civières d'ambulance compatibles
dans un véhicule prévu pour le transport au sol d'un patient, et pour permettre de charger et décharger les civières
d'ambulance compatibles.
Lorsqu'une civière compatible est fixée en position de transport, le P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D charge par induction les modèles
de civières d'ambulance compatibles avec l'option de chargement par induction. En cas de panne du chargement,
P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D continue à fonctionner pour guider la civière et l'immobiliser dans le véhicule, et pour la retirer du
véhicule.
I I n n d d i i c c a a t t i i o o n n s s d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n
P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - L L O O A A D D est conçu comme guide pour charger et décharger une civière d'ambulance compatible (chariot
brancard) à partir d'un véhicule prévu pour le transport au sol d'un patient, et pour immobiliser la civière d'ambulance en
position fixe au cours du transport tout en offrant une plateforme de charge à induction en option pour les civières
d'ambulance compatibles.
B B é é n n é é f f i i c c e e s s c c l l i i n n i i q q u u e e s s
Civière : transport du patient
Fixation : support de la civière pendant le transport
Civière et système de fixation : support et transport des patients
FR 4 6392-009-005 Rev F.1