Yamaha F115A Service Manual page 507

BRKT
Ordre
11 Plaque de serrage
12 Boulon
13 Support
14 Contacteur de remorque
15 Boulon
16 Adaptateur
17 Joint
18 Raccord de flexible
19 Oeillet
Reihen-
Arbeitsgang/Teilbezeichnung
folge
11 Klemmplatte
12 Schraube
13 Halterung
14 Transportschalter
15 Schraube
16 Adapter
17 Dichtung
18 Schlauch-Verbindungsstück
19 Dichtungsring
Orden Denominación de la pieza
11 Placa de la abrazadera
12 Perno
13 Ménsula
14 Interruptor de remolque
15 Perno
16 Adaptador
17 Empaquetadura
18 Junta de la manguera
19 Anillo de protección
CARENAGE INFERIEUR
BODENBLECH
CARENAJE INFERIOR
Tâche/Pièce Qté
2
2
1
1
1
1 Pour le flexible d'eau et le fil PTT
Diffère selon les spécifications de 17 à 21
1
1
1
Menge
2
2
1
1
1
1 Für Wasserschlauch und PTT-Kabel
Herstellerangaben 17 bis 21 variieren
1
1
1
Cantidad
2
2
1
1
1
1 Para la manguera del agua y el cable PTT
Difiere en las especificaciones 17 a 21
1
1
1
7- 14
Remarques
Suite page suivante.
Anmerkungen
Fortsetzung auf der nächsten Seite.
Observaciones
Continúa en la página siguiente.
F
D
ES
7
7
7