Yamaha F115A Service Manual page 501

BRKT
Ordre
8 Rondelle
9 Agrafe
10 Coussinet
11 Levier de tige de sélection
12 Boulon
13 Ressort
14 Bille
15 Goupille fendue
16 Rondelle
Reihen-
Arbeitsgang/Teilbezeichnung
folge
8 Unterlegscheibe
9 Klammer
10 Buchse
11 Schaltstabhebel
12 Schraube
13 Feder
14 Kugel
15 Splint
16 Unterlegscheibe
Orden Denominación de la pieza
8 Arandela
9 Retenedor
10 Buje
11 Palanca de la barra de cambios
12 Perno
13 Resorte
14 Bola
15 Pasador de chaveta
16 Arandela
ENSEMBLE DE LA TIGE DE SELECTION
SCHALTSTANGEN-BAUTEIL
CONJUNTO DE LA VARILLA DE CAMBIOS
Tâche/Pièce Qté
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Menge
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Cantidad
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7- 11
Remarques
Suite page suivante.
Anmerkungen
Fortsetzung auf der nächsten Seite.
Observaciones
Continúa en la página siguiente.
F
D
ES
7
7
7