30/ASSEMBLING THE ENGINE
Info
Screws
must always be replaced with new screws.
–
Mount screw
.
Installing the locking lever
21.8
Installing the shift drum locating
21.9
Installing the shift shaft
21.10
–
Position locking lever
–
Mount and tighten screw
Guideline
Screw, locking lever
200420-11
–
Press locking lever
Info
The flat surfaces
–
Release the locking lever.
301417-10
–
Mount and tighten screw
Guideline
Screw, shift drum locating
301414-11
–
Slide shift shaft
–
Push sliding plate
–
Insert the shift shaft all the way.
–
Let the sliding plate engage in the shift drum locating.
–
Shift through the transmission.
301413-11
with sleeve
and spring
.
M6
down and position shift drum locating
of the shift drum locating are not symmetric.
.
M6
with the washer into the bearing seat.
away from the shift drum locating
.
10 Nm
Loctite
®
243™
(7.4 lbf ft)
.
10 Nm
Loctite
®
243™
(7.4 lbf ft)
.
167