Karl Storz AUTCON III 400 Instruction Manual page 92

86
Fehler erkennen und
beheben
Header Message text
BiVascularSafe The sealing instrument is not in contact with tissue. Grasp the tissue and activate BiVascularSafe again.
Warning
Check the connection to the generator.
To seal the vascular and tissue bundles, it is necessary to grasp tissue and close the sealing instrument prior to activation.
Argon-Beamer Fault Please connect the argon unit to the generator and switch it on. The argon device is connected to the generator with fiber optic
cables. The active argon unit is automatically activated by the generator when switching to an argon mode.
Internal Error Argon- Argon-Beamer is inoperable.
Beamer 5100
Connect an operational Argon unit to the generator.
If this message appears again, please contact the Technical Support. Contact: MENU – SERVICE.
Argon-Beamer Fault Please check if the argon bottles are connected and open. Empty bottles should be replaced. Subsequently restart the Argon-
Beamer by activating the flashing 'Purge' button.
You can connect two argon bottles. The unit shifts automatically to the second bottle.
Argon-Beamer Fault The argon inlet pressure is too high.
Max. inlet pressure: <4.5 bar
Connect a source of argon gas in the appropriate pressure range. Subsequently restart the Argon-Beamer by activating the flashing
'Purge' button.
Argon-Beamer Fault The argon inlet pressure has exceeded the permissible limits. Inlet pressure range: 2 – 4.5 bar
Connect a source of argon gas in the appropriate pressure range. Subsequently restart the Argon-Beamer by activating the flashing
'Purge' button.
Argon-Beamer Mixed operation of argon bottles with and without an electric bottle pressure gauge is not recommended.
Warning
Connect two identical pressure reducers.
Argon-Beamer Please check if the instrument is free of adhesions, and purge it with argon.
Warning
If repeated purging does not solve the problem, the instrument and cable must be replaced.
Argon-Beamer Fault Please check if the argon bottles are connected and open. Empty bottles should be replaced.
You can connect two argon bottles. The unit shifts automatically to the second bottle.
Argon-Beamer The filling level of the argon bottle is low.
Warning
Please make sure that a replacement is available.
You can connect two argon bottles. The unit shifts automatically to the second bottle.
Argon-Beamer Fault The argon bottle is empty.
Connect a replacement bottle to enable activation.
You can connect two argon bottles. The unit shifts automatically to the second bottle.
Argon-Beamer One argon bottle is empty. The unit has shifted automatically to the replacement bottle.
Notice
Please make sure that a replacement is available.
Recognizing and remedying
errors
Detección y subsanación de
errores