Karl Storz AUTCON III 400 Instruction Manual page 109

103
Technische Daten
Überwachung der Neutralelektrode
EASY: Electrode Ja
Application System
Anzeige einteilige, Hauptmenü
geteilte und Baby- und Neutral-
Elektrode elektrodenauswahl
Anzeige des Mittels Farb- und
Übergangs- Kontaktindikator
widerstandes zwischen
den Teilflächen von
geteilten Neutral-
elektroden im Display
Anzeige des Ja
Leitungswiderstandes
bei Verwendung
einteiliger
Neutralelektroden im
Display
Max. zulässiger 300 Ω
Widerstand zwischen
den Teilflächen
geteilter Elektroden
Warnsignal bei optisch, akustisch
Gefährdung in
Verbindung mit
Neutralelektroden
Töne Warnton,
Aktivierungstöne,
Tastenton,
Startmelodie
Warnanzeige als Text Textmeldung mit
im Display weiterführenden
Informationen
Technical data
Neutral electrode monitoring
EASY: Electrode Yes
Application System
Display of one-piece Main menu and neutral
or split or Baby electrode selection
electrode
Contact resistance Using color and
between individual contact indicator
sections of split neutral
electrodes shown on
display
Lead resistance shown Yes
on the display when
a non-split neutral
electrode is used
Maximum permissible 300 Ω
resistance between
the sections of a split
electrode
Warning signal for Visual, acoustic
hazardous conditions
in connection with
neutral electrodes
Tones Warning, activation
and button tones, start
melody
Warning message on Text message with
the display further information
Datos técnicos
Control del electrodo neutro
EASY: Electrode Sí
Application System
Indicación electrodo Menú principal y
de una pieza, de dos selección de electrodo
piezas y Baby neutro
Indicación en pantalla mediante indicador
de la resistencia cromático y de
de paso entre las contacto
superficies parciales
de los electrodos
neutros de dos piezas
Indicación en pantalla Sí
de la resistencia de
conexión al utilizar
electrodos neutros de
una pieza
Resistencia máx. 300 Ω
permitida entre las
superficies parciales
de los electrodos
neutros de dos piezas
Señal de advertencia visual, acústica
en caso de peligro
en relación con
electrodos neutros
Tonos Tono de advertencia,
tonos de activación,
tono de teclas,
melodía de inicio
Indicación de Mensaje de texto
advertencia en forma con información
de texto en pantalla complementaria