Argon; Unipolare Modi Koagulieren; Laparoskopie; Unipolar Coagulation Modes - Karl Storz AUTCON III 400 Instruction Manual

51
Bedienung

5. 7. 14 Argon

In diesem Modus werden offene chirurgische
Eingriffe in Kombination* mit einem Argon-Beamer
zum argonunterstützten Schneiden durchgeführt.
Beim Anschluss des geeigneten Instrumentariums
kann das argonunterstützte Schneiden mit starren
Elektroden durchgeführt werden.
Anwendungsgebiete
Viszeralchirurgie
Geeignete Instrumente
• Starre Argonelektroden
• Argonhandgriff
1 * Unser Service informiert Sie gerne
über die zur Verfügung stehenden
Kombinationsmöglichkeiten.
5. 8

Unipolare Modi Koagulieren

5. 8. 1 Laparoskopie

Dieser Modus wird in der Laparoskopie und
Arthroskopie zum unipolaren Koagulieren
verwendet.
Anwendungsgebiete
Laparoskopie, Arthroskopie
Geeignete Instrumente
• Arthroskopie-Elektroden
• Laparoskopie-Elektroden
Operation
5. 7. 14 Argon
This mode is used to perform open surgical
interventions in combination* with an Argon
beamer for argon-assisted cutting. With suitable
instruments connected, argon-assisted cutting can
be performed using rigid electrodes.
Application areas
Visceral surgery
Suitable instruments
• Rigid argon electrodes
• Argon handpiece
1 * Our service team will be happy to provide
you with information on the available
combination options.
5. 8

Unipolar coagulation modes

5. 8. 1 Laparoscopy

This mode is used in laparoscopy and arthroscopy
for unipolar coagulation.
Application areas
Laparoscopy, arthroscopy
Suitable instruments
• Arthroscopy electrodes
• Laparoscopy electrodes
Manejo
5. 7. 14 Argón
En este modo se llevan a cabo intervenciones
de cirugía abierta en combinación* con un
coagulador de argón para el corte reforzado
con argón. Si se ha conectado el instrumental
adecuado, el corte reforzado con argón puede
llevarse a cabo con electrodos rígidos.
Campos de aplicación
Cirugía visceral
Instrumentos apropiados
• Electrodos rígidos de argón
• Mango de argón
1 * Nuestro Servicio Técnico le informará con
mucho gusto de las posibles combinaciones
disponibles.
5. 8 Modos unipolares Coagulación

5. 8. 1 Laparoscopia

Este modo se emplea con fines de coagulación
unipolar en laparoscopia y artroscopia.
Campos de aplicación
Laparoscopia, artroscopia
Instrumentos apropiados
• Electrodos para artroscopia
• Electrodos para laparoscopia