Karl Storz AUTCON III 400 Instruction Manual page 111

105
Technische Daten
Dokumentation
Erfassung und Speicherung System -
der Daten im Gerät informationen
Dokumentation von Ja
Fehlerzuständen
Dokumentation von Ja
Bedienungsfehlern
Abruf von Systemmeldungen Textmeldung mit
über das Display weiterführenden
Informationen
Kommunikation
Display Kapazitiver
Touchscreen 9"
Externe Schnittstelle für die Lichtwellenleiter
Kommunikation zwischen
HF-Generator und einem
Argon-Beamer
USB-Schnittstelle für Ja
Software-Updates
Externe PC-Schnitt stelle UART
unter Verwen dung von
KARL STORZ Software für
Serviceunterstützung
Externe Schnittstelle für die Ethernet
Kommunikation zwischen Anschluss
HF-Generator und dem
KARL STORZ OR1™
System.
Serviceunterstützung
Netzwerkanschluss für Ja
Serviceunterstützung
Im Gerät integrierte Ja
Service-Programme für
Serviceunterstützung
Serviceunterstützung durch Ja
das ISSys
Technical data
Documentation
Data acquisition and storage System
in the device information
Documentation of error Yes
states
Documentation of operating Yes
errors
Retrieval of system messages Text message
via the display with further
information
Communication
Display Capacitive
touch screen 9"
External interface for Fiber-optic
communication between cables
HF generator and an Argon
beamer
USB interface for software Yes
updates
External PC interface for UART
service support using
KARL STORZ software
External interface for Ethernet
communication between connection
the HF generator and
the KARL STORZ OR1™
system.
Service support
Network connection for Yes
service support
Service support by service Yes
programs integrated in the
device
Service support Yes
via ISSys
Datos técnicos
Documentación
Registro y almacenamiento Información del
de los datos en el aparato sistema
Documentación de estados Sí
de error
Documentación de errores Sí
de manejo
Llamada de mensajes Mensaje de texto
del sistema a través de la con información
pantalla complementaria
Comunicación
Pantalla Pantalla táctil
capacitiva de 9"
Interfaz externa para la Fibra óptica
comunicación entre el
generador de AF y un
coagulador de argón
Interfaz USB para Sí
actualizaciones de software
Interfaz externa de PC con UART
utilización de software de
KARL STORZ para asistencia
técnica
Interfaz externa para la Conexión
comunicación entre el Ethernet
generador de AF y el sistema
KARL STORZ OR1™
Asistencia técnica
Conexión en red para Sí
asistencia técnica
Programas de servicio Sí
técnico integrados en
el aparato con fines de
asistencia técnica
Asistencia técnica mediante Sí
ISSys