Karl Storz AUTCON III 400 Instruction Manual page 91

85
Fehler erkennen und
beheben
Header Message text
Fingerswitch Fault Fault on fingerswitch connection.
Check the handpiece and the connection cable. Please replace them if damaged. If this message appears again, please contact the
Technical Support. Contact: MENU – SERVICE.
Temperature The temperature of the device is higher than normal.
Warning
The temperature of the device is elevated. This leads to a reduction of the maximum power.
Limitation of The maximum activation time has been exceeded.
Continuous
Please only activate the generator in short intervals, in order to avoid harming the patient and damaging the connected instruments
Activation
or the generator.
Activation Fault While switching on the device, there is an activation by footswitch, fingerswitch or AUTOSTART.
Check the handpieces or footswitches for malfunctions.
Disconnect the handpieces / footswitches from the device. If the error persists, please contact the Technical Support. Contact:
MENU – SERVICE.
Activation Fault There is an activation while connecting the footswitch or fingerswitch.
Check the handpieces or footswitches for malfunctions.
Disconnect the handpieces / footswitches from the device. If the error persists, please contact the Technical Support. Contact:
MENU – SERVICE.
Activation Fault There is no instrument connected on the activated socket.
Connect an instrument on the designated socket.
Activation Warning The mode for safety inspections is active. Activation is not possible. Quit this mode before activating again.
Bipolar Resection Use a coded KARL STORZ resection cable.
Warning
Make sure that NaCl is used as an irrigation medium.
Secure a continuous irrigation during the application.
Always use conductive lubricants to avoid damages of the urethra.
Avoid continuous activations.
GastroCut Warning Polypectomy snare not in contact with tissue, or check connection cable at snare or generator.
Please apply the snare and reactivate. First of all establish contact between tissue and polypectomy snare, or check the connection
cable at the snare or the generator. Then activate with the yellow foot pedal.
BiVascularSafe Sealing has been completed.
Notice
BiVascularSafe There is a short-circuit in the area of the sealing instrument. Check the instrument for foreign bodies and whether there is contact
Warning with other objects.
The sealing point must be free from foreign bodies.
Recognizing and remedying
errors
Detección y subsanación de
errores