Unipolare Modi Schneiden; Laparoskopie; Standard; Unipolar Cutting Modes - Karl Storz AUTCON III 400 Instruction Manual

44
Bedienung
5. 7

Unipolare Modi Schneiden

5. 7. 1 Laparoskopie

Dieser Modus wird in der Laparoskopie und Arthro-
skopie zum unipolaren Schneiden verwendet.
Anwendungsgebiete
Laparoskopie, Arthroskopie
Geeignete Instrumente
• Arthroskopie-Elektroden
• Laparoskopie-Elektroden

5. 7. 2 Standard

In diesem Modus wird ein leistungsstarker
HF-Strom mit geringem Crestfaktor für Schnitte in
biologischem Gewebe eingesetzt.
Die Lichtbogenregelung des ARC Control passt
die Leistungsabgabe bei Gewebeunterschieden
und Veränderungen von Schnittfläche oder
-geschwindigkeit auf das erforderliche Minimum an.
Anwendungsgebiete
Schneiden mit niedrigem elektrischem
Gewebewiderstand, z. B. Muskelgewebe oder
vaskularisiertes Gewebe
Schneiden oder Präparieren von feinen Strukturen
Geeignete Instrumente
• Nadelelektroden
• Messerelektroden
• Spatelelektroden
• Schlingenelektroden
Operation
5. 7

Unipolar cutting modes

5. 7. 1 Laparoscopy

This mode is used in laparoscopy and arthroscopy
for unipolar cutting.
Application areas
Laparoscopy, arthroscopy
Suitable instruments
• Arthroscopy electrodes
• Laparoscopy electrodes
5. 7. 2 Standard
In this mode a high-performance HF current with
a low crest factor is used for cutting biological
tissue.
ARC Control adjusts the power output to the
minimum required level in response to variations
in tissue type and changes in the cutting area or
speed.
Application areas
Cutting tissue with low electrical resistance, such
as muscle tissue or vascular tissue.
Cutting or preparing fine structures
Suitable instruments
• Needle electrodes
• Knife electrodes
• Spatula electrodes
• Loop electrodes
Manejo
5. 7

Modos unipolares Corte

5. 7. 1 Laparoscopia

Este modo se emplea con fines de corte unipolar
en laparoscopia y artroscopia.
Campos de aplicación
Laparoscopia, artroscopia
Instrumentos apropiados
• Electrodos para artroscopia
• Electrodos para laparoscopia
5. 7. 2 Estándar
En este modo se emplea una corriente de AF de
gran potencia con factor de cresta muy reducido
para practicar cortes en tejido biológico.
La regulación del arco voltaico del ARC Control
adapta la potencia suministrada, reduciéndola al
mínimo necesario, a las diferentes características
del tejido y los cambios en cuanto a la superficie o
la velocidad de corte.
Campos de aplicación
Corte de tejidos con baja resistencia eléctrica
como, p. ej., tejido muscular o vascularizado.
Corte o preparación de estructuras finas
Instrumentos apropiados
• Electrodos de aguja
• Electrobisturíes
• Electrodos de espátula
• Electrodos de asa